Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Property
Property Çeviri Türkçe
17 parallel translation
Renovação de assinatura de revista, aplicação de cartão de crédito, banco, qualquer coisa do Open Sky Property Management.
Magazin yenileme bildirimi, kredi kartı başvurusu, banka ekstresi, Open Sky Mal Yönetiminden birşey.
Assim, você sabe nós fomos para foder a guerra.
Görmeyenleriniz için State Property I'i özetleyeyim.
A maioria dos animais sente-se em casa nesta dádiva de inundação, mas alguns não sabem bem o que fazer com a sua nova propriedade à beira-mar.
Most animals feel at home in this life-giving flood, but some aren't sure what to do with their new beach front property.
I'm not your property as from today
* Senin malın değilim, bugünden başlayarak *
O edifício é propriedade da Ceylon Luxury Property Development.
Bina Seylan Lüks Arazi İyileştirmesi tarafından yapılıyor.
Pode ser que a ti não te pareça ameaçador, Mas o valor da tua propriedade não verá nenhuma diferença.
Adam belkide senin için teklike arz etmiyordur, but your property values won't know the difference.
Longhill Road, 1426 pertence a Vincent D. Carlyle, que a arrenda através da ACB Property Management.
1426 Longhill Yolu'ndaki ev Vincent D Carlyle'e ait evi ACB Emlak Şirketi'ne kiraya vermiş.
Susan Harris. Midtown Property Solutions.
Susan Harris, Midtown Emlak'tan.
Bem, há um roubo em andamento no Kingston Property, 3º Armazém.
Üçüncü caddedeki Kingston deposunda bir hırsızlık yapılıyor.
"Property Brothers" acabou às 22h.
"Property Brothers" 10 : 00'da bitmişti.
Gémeos como no "Property Brothers", mas para a ginecologia.
Aynı "Property Brothers" gibi ikizmişiz, ama farkımız jinekolog olmamız.
... Property Resales, uma empresa intermediária que cria ligações entre compradores...
Perakende emlak satışlarında, saygın müşterilerle... -... bağlantılı olan... - Faturalandırmıyor musunuz?
A Able Property Resales é a melhor forma de vender timeshare.
Perakende emlak satışı devre mülkünüzü satılığa çıkarmanın tek yolu.
S10E10 : "The Property Division Collision"
Ardından, 14 milyar yıl önce Genişleme başladı.
E uma vez andei de roda gigante com os Property Brothers.
Hem de Property Brothers'la teleferiğe binmiş biriyim.
Property Brothers!
Property Brothers!
e depois atirou na cabeça da sua amiga fodida.
Görmeyenleriniz için State Property I'i özetleyeyim.