Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Ps4
Ps4 Çeviri Türkçe
11 parallel translation
Porque estou a tentar decidir se compro a Xbox One ou a PS4.
Çünkü Xbox One ile PS4 arasında karar vermeye çalışıyorum.
Primeiro havia a PlayStation, conhecida como PS1, depois a PS2, PS3, e agora a PS4.
İlk başta PlayStation vardı, yani PS1 sonra PS2, PS3 ve şimdi de PS4.
Está bem. A PS4 é mais angular e tem um aspecto mais elegante.
Tamam, PS4 daha köşeli ve şık bir görünüme sahip.
A PS4 usa uma RAM GDDR5 muito fixe e recente, enquanto que a Xbox One ainda usa a memória DDR3 convencional.
Ama PS4 de yeni GDDR 5 bellek kullanılmış Xbox One'da ise eski DDR3 bellek var.
Mencionei que os comandos da PS4 têm luzes?
PS4 kollarının ışıklı olduğunu söyledim mi?
Questionário rápido : PS4 ou Xbox One?
Anket yapıyorum, PS4 mü, Xbox One mı?
- PS4.
- PS4.
Então, caras é a PS4, e coroas é a Xbox One.
O zaman tura PS4, yazı da Xbox One.
Por um lado, a Xbox One tem uma câmara melhor... mas a PS4 tem uma hard drive amovível.
Diğer taraftan, Xbox One'ın kamerası daha iyi ama PS4'ün de diski çıkarılabiliyor.
PS4 connectado.
Dylan, PS4 tüm bağladım.
Estou diante da PS4, olho para o relógio e apercebo-me de que estou a jogar Overwatch há oito horas.
PS4'ün başındaydım, saate baktım ve sekiz saattir Overwatch oynadığımı fark ettim.