Quasímodo Çeviri Türkçe

Foi um prazer voltar a vé-lo, Quasímodo.

Seni yeniden görmek güzeldi, Quasimodo.

Ei, Quasímodo, estás em casa?

Quasimodo, orada mısın?

E sim atacar-te a ti por fazeres do meu filho um Quasímodo do futebol.

Seninle uğraşmalıyım. Oğlumu futbol formalı bir Quasimodo'ya çevirdin.

Se não é o Príncipe Encantado e o Quasímodo...

İşte Yakışıklı Prens ve Quasimodo.

Não sou o Quasímodo na torre.

Ama ben çan kulesindeki Quasimodo değilim.

Não queres mesmo dizer nada ao Quasímodo?

Quasimodo'ya bir şey söylemek istemediğine emin misin?

- E era mesmo! Seu Quasímodo mestiço. Faz o teu trabalho e toca às campainhas.

- Çakma Quasimodo seni git çalı çal da görevini yap bari.

- Sim, tal como o Quasímodo.

- Evet, Quasimodo da öyle diyordu.

Bem, até o Quasímodo teve o seu dia.

Quasimodo'nun da günü gelecek.

- Céus. Vestido de Quasímodo na varanda com o meu melhor amigo,

Bir evin önündeydik, ben Quasimodo kılığına girmiştim.

Apanhem o Quasímodo! "

"Yakalayın, Quasimodo'yu yakalayın!"

Agora não, Quasímodo.

Şimdi sırası değil Quasimodo.

Quasímodo!

Quasimodo!

Tem a localização do Quasímodo?

- Quasimodo'nun konumu belli mi?

Quasímodo de Souza, você está preso!

Quasimodo Wilson, bizi takip et.

É o Quasímodo sem os defeitos!

Bu kendini acındırmayan Quasimodo!

Desde que tragam comida, ela até podia ser o Quasímodo.

Yemek getirsin de Quasimodo bile olsa umurumda değil.