Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Queso
Queso Çeviri Türkçe
22 parallel translation
Zack. "Mi compadre con queso".
Zack. Mi compadre con queso.
Com certeza trouxeram para cá Oriol e Queso.
Bu arada Oriol ve Queso'yu buraya naklettiler.
- Queso!
- Queso!
Diz "queso".
Peynir de.
Queijo Oral.
Orale queso.
Queso es not un burro.
"Queso es not un burro."
Menos'queso'.
Daha az peynir.
Pimentos verdes, queijo, tortilhas de milho.
Yeşil biberler, queso sosu, mısırlı tortilla.
"Bandido do Queijo" "Ele corre veloz pela estrada" "Com os seus magros pezinhos"
Queso Bandito küçük, faremsi ayaklarıyla... ve Mariati orkestrasının ritmiyle, sokakları ateşe verecek.
"Bandido do Queijo"
Queso Bandito
Encomendes uma empanada sin queso, e esperas no carro.
Bir empanada söyle, peynirsiz. Sonra da arabada bekle.
Nós sabemos o que fazemos aqui. Queso.
Biz ne işimiz olduğunu biliyoruz.
Temos um propósito.
Queso. Bir amacımız var.
Mais alguma coisa? - Mais queso?
Bir şey ister misiniz?
Pus o Victor, o Darien, o Queso e o Jayski a revistar os filhos da mãe à porta.
Victor, Darien, Queso ve Jayski kapıda metal araması yapıyorlar.
Queso y jalapeños es mejor.
- Peynirli daha iyi.
Alguém disse queso?
Biri "Queso" mu dedi?
"Que so" era o princípio da minha frase, Queso. Sabes que não era contigo!
"Öyleyse" dedim, kelime benzerliği, bunu biliyorsun, Queso!
- Ao Queso?
Queso?
- "Vaya con queso, amigo!"
Zach!
- Sim.
- Biraz daha queso?