Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Quia
Quia Çeviri Türkçe
11 parallel translation
pois, como um membro do partido é válido para mim o velho lema :
Göstermelik bir Parti olarak yönetime beyan edeceğim : Credo quia absurdum! ( Çünkü inanç saçma )
Credo quia absurdum!
"Çünkü, ben saçma olduğuna inanıyorum."
- Quia et ventus et mare oboediunt
-... QUIA ET VENTUS ET MARE OBOEDIUNT EI.
Tenho que admitir, eu sinto a falta da agitaà § à £ o da parà ³ quia.
Yine de söylemeliyim ki, kilise koşuşturmacasını özlüyorum.
"Quia illud velle ita".
Quia illud velle ita.
"Quia illud velle..."
Quia illud...
Et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa.
Et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa,
Quia audisti vocem.
Quia audisti vocem.
Quia opus factum est.
Quia opus factum est.
"Quia respexit", José.
Biraz saygı, Joseph.