Raí Çeviri Türkçe

11 parallel translation

Podes telefonar à Marie, mas espera p'raí uma semana.

Marie'yi arayabilirsin, ama bir iki hafta bekle.

Devem estar casados e já têm p'raí 6 filhos.

Evlendiler ve şimdi altı tane çocukları var.

O que estás p'raí a dizer...

Hassiktir oradan oğlancı.

O que estás p'raí a dizer?

Sen neden bahsediyorsun?

O que estás p'raí a dizer?

Neden bahsediyorsun be sen?

- O que estás p'raí a dizer? "O que foi"?

- Ne demek "Ne"?

- Que estás p'raí a dizer?

- Ne diyorsun sen be?

Não estou com um virgem desde que tinha p'raí oito anos.

8 yaşından beri bakir biriyle birlikte olmamıştım.

Eu vi o Caddyshack, p'raí, uma centena de vezes!

Büyük Samata'yı yüzlerce defa izledim.

Acho que deve do ecstasy que polvilhei p'raí.

Sanırım oraya karıştırdığım hap yüzünden oldu.

Sim, sim, dança p'raí!

Altına kaçıracaksın!