Translate.vc / Portekizce → Türkçe / React
React Çeviri Türkçe
8 parallel translation
Makes my pulse react
Nabzım hızlanıyor
Torne a última bomba maior, com as barras de combustível do react...
Son bombanın gücünü artırmak için, reaktörün yakıt çubuklarını kullan...
Vamos pegar neste lança-granadas de 40 milímetros e pôr esta munição de impacto, a REACT Impact.
Bu 40 milimetrelik bomba atarı alacağız ve REACT Impact denen bu uzman vuruş mühimmatını koyacağız.
REACT é a sigla de "Radiated Energy Air-Cushioned Trajectile".
REACT'in açılımı, "Enerji Yayan Hava Tamponlu Trajektil."
Eles mostraram-me o mandado de busca e disseram : "Somos da equipa REACT."
Evi arama iznini gösterip "biz REACT ekibindeniz" dediler.
Os agentes que vasculharam o apartamento faziam parte de um grupo pouco conhecido chamado REACT, formado por agentes locais, estaduais e federais que investigavam espionagem corporativa em Silicon Valley.
Chen'in evini basan polisler REACT adında, az bilinen bir emniyet birimindenmiş. Devlet polisiyle federal polisten oluşuyormuş ve Silikon Vadisi'ndeki şirket casusluklarıyla ilgileniyorlarmış.
Chris Feasel era o vice-procurador que aconselhou a REACT no caso.
Chris Feasel, REACT'e olayla ilgili danışmanlık yapan savcı vekiliydi.
Jobs tinha motivos para esperar que seria informado porque a REACT não era bem uma agência governamental.
Jobs bilgilendirilmek için her türlü gerekçeye sahipti. Çünkü REACT tam anlamıyla bir devlet kurumu değildi.