English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Salvà

Salvà Çeviri Türkçe

10 parallel translation
É por isso que é preciso salvà-la. Porque a loucura é o destino mais horrível que hà.
Bu yüzden onu kurtarmak zorundasınız doktor çünkü delilik bu dünyadaki en korkunç sondur.
- Tentei salvà-lo, Doutor.
- Onu kurtarmaya çalıştım doktor.
- Salvà-lo de quê?
- Neden kurtarmaya çalıştınız?
Vi-a partir-se. Näo consegui salvà-lo.
Bozulduğunu gördüm ama kurtaramadım.
A irmã SHARON FALCONER PODE SALVÀ-LO
HEMŞİRE SHARON FALCONER SİZİ KURTARABİLİR
Quando finalmente conseguimos uma condenação, querem salvà-los... tentando provar que são loucos.
Sonunda mahkumiyet kararı çıktığında, onları kurtarmak için... zaten deli olduklarını kanıtlamaya çalışıyorsunuz.
Também queres salvà-lo.
Sen de mi kurtaracaksın yani?
Vou salvà-la!
Sizi kurtaracağım!
Se quer ajudar a salvà-la, vamos protestar contra as obras.
Kurtarmaya yardım etmek istersen, temel atma törenini protesto edeceğiz.
Ele atacou-o e depois tentou salvà-lo.
- Hikaye ne Önce adamımız sonra kadın

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]