Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Scarecrow
Scarecrow Çeviri Türkçe
19 parallel translation
"Bird Dog" chama "Scarecrow". Comunica. Diz, "Bird Dog".
Avcı Köpekten Korkuluğa, cevap ver.
"Scarecrow"?
Korkuluk?
Terça-feira em "O Espantalho e a Sra. King".
Bu salı Scarecrow ve Bayan King'te...
Entraste na série "Scarecrow and Mrs King"? Olá.
Scarecrowand Mrs. King'de mi oynadın?
De todos, é de ti que vou ter mais saudades, Espantalho.
Sanırım çoğunuzu özleyeceğim, Scarecrow.
Glinda e Scarecrow abatidos.
Glinda ve Bostan Korkuluğu da gitti.
Não estejas zangado, Scarecrow.
Kızma Korkuluk.
É resíduo do gás de medo do Scarecrow.
Korkuluk'un korku gazının artıkları.
O Scarecrow, a Silver Banshee e o Grundy a trabalharem juntos na mesma noite?
Korkuluk, Gümüş Banshee ve Grundy bu gece birlikte mi çalışıyor?
O Scarecrow e a Silver Banshee.
Korkuluk ve Gümüş Banshee.
O Scarecrow tirou-a a ela e ao Grundy de Arkham ontem à noite.
Korkuluk dün gece onu ve Grundy'yi Arkham'dan kaçırdı.
O Scarecrow e a Banshee?
Korkuluk ve Banshee mi?
Solomon Grundy. Clayface. Scarecrow.
Solomon Grundy, Kilsurat, Korkuluk, Gümüş Banshee.
Finalmente, o nosso homem que lida com tudo o resto, o Scarecrow.
Son olarak, diğer her şeyle ilgilenen adamımız Korkuluk.
O Scarecrow vai pôr um fim à tua dor.
Korkuluk, acına bir son verecek.
O que se passa, doutor, o Scarecrow está com medo?
Ne oldu doktor, Korkuluk korkudan kaçıyor mu?
Scarecrow.
Korkuluk.
Algumas falas nas séries Scarecrow and Mrs. King e Gimme a Break.
Scarecrow and Mrs. King'de ve Gimme a Break'te birkaç replik.
Vou sentir tanto a tua falta.
En çok seni özleyeceğim Scarecrow.