Sides Çeviri Türkçe

- All the world is takin'sides

* Dünya ayrıldı taraflara *

And all the world is takin'sides

* Dünya ayrıldı taraflara *

Pólvora negra a explodir por todo o lado.

Black powder blasting by the ton on all sides.

No Sunny Side na estrada oriental.

Sunny Sides'dan. Doğu yolunda.

Obrigado por visitar Sunny Side.

Sunny Sides'a hoş geldiniz.

As morsas fogem por todos os lados, forçando-o a uma escolha que não queria tomar :

The walrus flee on all sides, forcing him to a choice he didn't want to take :

Aqui tem, Tenente Partes-Brilhantes.

İşte ye bakalım, Yüzbaşı Shiny-Sides.

Comes mais tarde, Tenente Partes-Brilhantes!

Sonra yiyeceksin, Yüzbaşı Shiny-Sides!

Como é que vou escrever "Ambos os Lados" se nem consigo dar uma festa?

Bir parti bile veremiyorsam nasıl "Both Sides Now" şarkısını yazacağım?

Chamo-me Randy Raisides, e esta é a casa de Kenneth V. Fletcher.

Ben, Randy Ray Sides. Burası da, Kenneth V. Fletcher'ın evi.

Era sargento na Old Iron Sides.

Old Ironsides'ta çavuştum.

Não perguntou o que era a Old Iron Sides.

Old Ironsides'ın ne olduğunu sormadın.

É muito antiga, chama-se Both Sides, Now.

Oldukça eski bir şarkı, adı "Both Sides, Now."

Both Sides, Now? Sim.

- "Both Sides, Now"?

- Heroes on Both Sides

Sezon 10.Bölüm