Siu Çeviri Türkçe

Sei que tem o melhor contacto na Máfia de toda a UEI.

SIU içinde, suç dünyası ile en iyi bağlantısı olan kişinin, sen olduğunu duydum.

- Fiz três coisas, na UEI.

- SIU'da üç şey yaptım.

Outra equipa da UEI estava a investigar um traficante mafioso, um tipo chamado Simonetta.

Bir başka SIU ekibi, uzun süre mafya bağlantılı bir uyuşturucu satıcısının peşinde koştu. Adamın adı Simonetta.

Na UEI, usamo-las atrás dos tomates.

SIU'da onları taşaklarımızın altına takarız.

Conhecia o Detective Carey, da UEI?

SIU'dan Dedektif Carey'i tanıyor musunuz?

É óbvio que o Rei tem muitos contactos na UEI.

Belli ki, Kral'ın SIU'da pek çok bağlantısı var.

Sabe o que me dizem todos os homens da UEI? Cito :

Ama SIU'da kim varsa aynı şeyi söylüyor.

Porque a UEI tem 70 detectives, e só quatro não me querem tramar.

- Neden? - Çünkü SIU'da 70 dedektif var. Ve dördü hariç hepsi kıçımı istiyor.

Lembra-se de uma detenção que fez quando ingressou na UEI?

SIU'ya ilk geldiğin zamanlar yaptığın bir baskını hatırlıyor musun?

Virá cá metade da UEI e vão colaborar.

SIU'nun yarısı buraya gelecek ve işbirliği yapacaklar.

- Tem de compreender, quer queira ajudar os seus amigos quer não, todos os detectives que trabalharam na UEI irão para a prisão.

- Hayır. - Şunu anlamalısın ki, dostlarına yardım etmek istesen de, istemesen de elinden bir şey gelmez. Bir şekilde SIU'da çalışan dedektiflerin Danny, çoğu hapsi boylayacak.

Doutor, eram os detectives da UEI que decidiam quando estavam de serviço.

Ne zaman görevde olduklarının kararı, SIU dedektiflerine aittir.

Nguyen Siu-Tran, Phan Man-Lung.

Nguyen Siu-Tran, Phan Man-Lung.

Fan Siu-wong

Bu filmi kız arkadaşınızla seyretmeyin.

Teu primeiro nome... Siu...

Senin ilk ismin Pe..

Siu-gun.

Peony.

Não, quero dizer Siu-gun.

Hayır, Peony demek istedim.

Siu-gun, vamos.

Peony, haydi.

Siu-gun!

Peony!

Siu-gun, I Love You.

Peony, seni seviyorum.

Siu-gun, I I Love You.

- Peony, seni seviyorum.

Siu-gun, eu achei que te tinhas ido embora para sempre.

Peony, ebediyen gittiğini sandım.

Siu-gun, por que é que estavas a filmar-nos?

Peony, bizi filme almak için erken değil mi?

Siu-gun, eu não posso deixar-te ir!

Peony, gitmene izin veremem!

Ouve.

Lui Yat Siu.

Meu Chang, sou sua criada Siu Chiu.

Efendim ben sizin hizmetkarınızım.

Siu Chiu é criada do Rei da Águia branca.

Siu Chiu Beyaz Kartal Kralının hizmetkarıdır,

Até Wai Yat-siu, Rei do Morcego Verde, veio para ajudar.

Hatta Wai Yat-Siu, Yeşil Yarasa Kralı yardım etmek için geri geldi

É o Rei do Morcego Verde, Wai Yat-siu.

Bu Yeşil Kral Kralı Wai Yat-Siu

Se alguém for mordido por Wai Yat-siu... ficará louco e obedecerá só a Wai.

Eğer birisi wai Yat-Siu tarafından ısırılırsa aklını kaybeder ve yalnızca Wai'ye itaat eder.

Sou Siu Chiu, criada do Rei da Águia Branca.

Arkadaşlar ben Siu-Chiu, Beyaz Aslan Kralının Hizmetkarı.

Wai Yat-siu precisa de sangue para praticar.

Wai Yat-Siu'nun uygulamaları için Kan'a ihtiyacı var

Siu Chiu, explique isso melhor.

Siu-Chiu.açıkla bunu

- Siu Chiu...

Siu Chiu Evet

Yau Tin-tsing, Wai Yat-siu e os 5 Elementos agradecem.

Yau Tin Tsing, Wai Yat Siu, ve 5 element bayrakları Efendichang'ı selamlar

Siu Chiu, cuide deles.

Siu-Chiu, sen buraya göz kulak ol

Siu Chiu, deixe-nos a sós.

Siu-Chiu bizi yalnız bırak

Siu Chiu, deixe-nos.

Siu-Chiu bizi yalnız bırak

Não deixarei que se case com Siu Chiu. É contra sua consciência?

böyle güzel bir kızla evlenmene izin vermeyeceğim, Siu-Chiu, vicdana karşı olmaz değil mi?

A Jiang Xiuhuei está?

Kong Siu-Wai orada mı?

A maioria das planícies Cri e Sioux.

Çoğunlukla ovalardan... Cree ve Siu'lar.

Um presente do Chefe dos povos Sioux.

Siu halklarının şefinden bir hediye.

Ma Siu-ma.

Ma Siu-ma.

Olá, trabalha aqui alguém chamado Choy Siu-ming?

Merhaba, choy Siu-ming burada mı çalışıyor?

Siu-ma!

Siu-mal

Cheng Siu Fung!

Zheng Xiaofeng!

Nunca nos irá deixar em paz.

Lui Yat Siu buradan bizimle birlikte ayrılmak istiyor, çünkü Canton yaşanacak yer değil.

Chame-me de Siu Chiu.

Bana Siu Chiu de

Siu Chiu.

Siu Chu

Parece que ela está A.V.I.

Görünüşe göre SİU yapıyor.

- A.V.I.?

- SİU mı?