Skoda Çeviri Türkçe

Enquanto os alemães fabricavam armas a todo o vapor, sobretudo nas fábricas da Skoda, na Tchecoslováquia, que ocupavam na época enquanto os alemães andavam com muita pressa, nós não fazíamos nada.

Almanlar tam kapasiteyle silahlanıyorlardı. Özellikle işgal altındaki Çekoslovakya'daki Skoda fabrikaları tam mesaideydi. Alman fabrikaları, adeta arı kovanını andırıyordu.

Bem, o que há em Pilsen além da cerveja, é a fábrica de munições Skoda.

Pilsen'de biranın yanında Skoda levazım fabrikası da var.

É nojento, mas não é ilegal. Porque mentiu a Kristy em relação à sua idade?

Doktor Skoda, sanığın standartlarımıza göre, yaptığının yanlış olduğunu...

- O que fazes aqui com o psiquiatra?

Psikiyatrla ne konuşuyorsun? - Doktor. Doktor Skoda.

No Skoda é ne frente.

- Skodalar'ın bagajı öndedir.

- 30-18, chassi checo.

- Çek malı demek? - Skoda değil mi?

- Skoda.

- Evet.

Foi feito na Czechoslovakia a partir de um design Skoda antes da guerra

Aslında bu tank Çekoslakvaya'da Skoda dizaynı olarak savaştan önce yapılmış.

Um Skoda Felicia, verde escuro.

Koyu yeşil Skoda Felicia.

- Doutor. Dr. Skoda.

- Neyse, o ele avuca sığmaz.