Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Smelly
Smelly Çeviri Türkçe
19 parallel translation
Mas quando cantei "Smelly Cat"... ... ganhei 25 cêntimos e um preservativo.
Ama sonra "kokulu kedi" yi söyleyince 25 sent ve bir prezervatif kazandım.
Agora, tenho imensa pena do "Smelly Cat".
Yani şu an "kokulu kedi" için iyi şeyler hissetmiyorum.
Querida, acho que nem toda a gente percebe a letra de "Smelly Cat."
Tatlım bence herkes "kokulu kedi" yi anlayamaz.
Na verdade, alguém pediu "Smelly Cat."
Aslında "kokulu kedi" için bir istek vardı.
É essa a beleza de "Smelly Cat".
Bu "kokulu kedi" nin güzelliği.
Era o miúdo rufia, o Smelly.
- Hayır, sert olan çocuktum.
Gato fedorento Gato fedorento
Smelly Cat, Smelly Cat
Toquei o Gato Fedorento para a minha antiga agência.
"Smelly Cat" i eski ajansıma çaldım.
Se a coisa mais importante do planeta, para ti é essa coisa da caca de gato, fica lá com a Gato Fedorento.
Eğer bu gezegende senin için en önemli şey bu kedi kakası işiyse "Smelly Cat" i kullanabilirsin.
- Gato fedorento, gato fedorento
- Smelly cat, smelly cat
A mestra Fedorenta, e o mestre Malcheiroso.
Bayan Stinky, Usta Smelly.
E a Fedorenta e o Malcheiroso fizeram a dança irlandesa mais rápida de sempre.
Stinky ve Smelly ise, gelmiş geçmiş en hızlı İrlanda dansını yaptılar.
Cuecas Smelly KKT completo?
Beğendn mi?
Isto significa que vos vou escoltar o vosso esconderijo mau cheiroso para fora do país, e se ainda pensas em regressar, irá te mostrar um da Sua Majestade... hoosegows!
- Benim nezaketle eşlik anlamına gelir ülke dışına senin smelly gizler, ve hatta dönüşün düşünüyorsanız, Eğer birini gösterecektir Her Majesty's... hoosegows!
Não devia estar cá fora, Melly.
Burada olmaman gerekiyor Smelly.
Olá, Ellie mal-cheirosa.
Merhaba Smelly Ellie.
Ellie mal-cheirosa!
Smelly Ellie?
- Miss Hill-Smith, Master Phillip...
Bayan Smelly. Efendi Jobs.