Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Tach
Tach Çeviri Türkçe
21 parallel translation
Parte do "G'tach".
Gtach'ın bir parçası.
Do "G'tach".
Gtach'ın.
Do'G'tach', senhor... Se soubee o que é isso.
Gtach'dan efendim tabi ne olduğunu biliyorsanız.
O "G'tach", senhor.
Gtach, efendim.
Ele está a impor a si mesmo seguir exactamente o... padrão clássico mortal... do "G'tach"
Gtach'ın klasik sırasını uygulayabilmek için kendisini aşırı derecede zorluyor.
- Está em taquicardia ventricular.
V tach oldu.
- Está em paragem!
V tach. Ölüyor!
Ele está em paragem cardíaca.
V-tach durumunda.
- Taquicardia ventricular!
V-tach durumunda! Şoklayacağız!
Taquicardia.
V-tach durumunda.
- Taquicardia ventricular.
- Darbesiz V-tach.
Tach nos 22 metros para a equipa do Arizona.
Top, 22 metrede dışarı çıkıyor ve Arizona'ya geçiyor. Bizi öldürüyorlar ahbap.
Alex há uma teoria que você carregou alguma coisa da Caltech.
Alex'in senin Cal Tach'e bir şeyler taşıdığına dair bir teorisi var.
Está em taquicardia.
V-tach'te.
- Taquicardia, desfibrilador.
- V-tach, elektroşok cihazı.
Taquicardia.
V - tach.
Taquicardia ventricular, sem pulso.
- Nabızsız V-tach.
Taquicardia ventricular. Injecta 75mg de lidocaína.
V - tach oluştu.
A doutora acabou de nos enviar uma mensagem. Ela está no V-tach.
Ventriküler taşikardi geçiriyor.
Ela ainta está em V-tach.
Hâlâ ventriküler taşikardisi var.
Ela está em V-tach!
- Neler oluyor?