Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Telekinesis
Telekinesis Çeviri Türkçe
12 parallel translation
Apesar do que certas pessoas pensam, os poderes paranormais... a telepatia, a telecinesia, a precognição e todo o resto... não têm pendor moral.
Bazı insanların düşündüğünün aksine, psişik güçlerin... - - telepat, telekinesis, öngörü, ve diğer hepsinin ahlaki dereceleri yoktur.
- Telecinesia?
- Telekinesis mi?
Que me lembre, em espeleologia, telequinese, choro no fim de O Meu Primeiro Beijo.
Aklıma gelenler mağara keşfi, telekinesis, My Girl filminin sonunda ağlamamak. Sıkmıştı.
Certo, entra nesta sala usa a telecinésia para levantar aqueles objectos.
Tamam, bu odaya git. Tamam, o objeleri kaldırmak için telekinesis gücünü kullan.
Invulnerabilidade, super-força, sentidos aumentados, telecinesia...
Yenilmezlik, süper güç, gelişmiş duyular, telekinesis.
Adoraria ter alguns desses poderes.
( Telekinesis : dokunmadan maddeleri hareket ettirebilme özelliği ) O güçlerin birkaçına sahip olmam çok hoş olurdu.
Telecinesia, otário!
Telekinesis, seni budala!
Desejo ter telecinesia.
Telekinesis'im olsun istiyorum.
Talvez o alvo seja um telepata e também um telecinético.
Belki de hedeflerinin hem telepatik hem de telekinesis güçleri vardı.
Como telecinese... espera, é telepatia ou teleci... quê?
Telekinesis gibi bir şey... Yoksa telepati miydi? Teleki..
Não, é... É a telecinésia.
Hayır, buna telekinesis deniliyor.
- Não estraguem o nosso disfarce!
Kalabalık aşağıdan Telekinesis'i kullandığımı göremez.