Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Tickle
Tickle Çeviri Türkçe
18 parallel translation
Para a frente e para trás ao som do "tickle-toe".
Müziğin ritmi ile takım ruhu içinde.
- Cretinas. - Essa não é a tickle Pink.
- O canlı pembe.
Tickle, tickle, tickle.
Gıdı, gıdı, gıdı!
Este é o Tickle.
Bu Tickle.
O que é o Tickle?
Nedir bu?
É a coisa de que mais gosto no mundo.
Tickle dünyada en çok sevdiğim şeydir.
Só sobrou o Tickle.
Sadece Tickle mı kaldı?
- Só no Tickle.
Sadece Tickle'a.
- Eu acredito no Tickle!
- Tickle'a inanıyorum.
Você sabe, volta na quarta série, eles costumavam chamá-lo Merdas Tickle porque tudo o que tinha a fazer era fazer-lhe cócegas E ele merda calças.
Bilirsin, dört sınıf gerideydi, onu Tickle Shits derlerdi yapman gereken tek şey onu gıdıklamak, o zaman pantalonunu pisletir.
Seu apelido na escola era Merdas Tickle.
Senin okuldaki lakabın Gıdıklanan Pislik'ti.
Não, estou a pensar no brinquedo Tickle Me Elmo.
Yok, Susam Sokağı'ndaki Elmo'yu düşünüyormuşum.
Trabalhei no alvo de Natal, uma ano e ficaram sem o Elmo, e... houve muito sangue.
Target the Christmas'da çalışmıştım, Tickle Me Elmo'yu bitirmişlerdi ve ortalık kan revan yerine döndü.
E ela dizia chamar-se Terri, Terri Tickle.
Adının Terri Tickle olduğunu söylemişti.
Ainda há vestígios de Terri Tickle online de meados dos anos 90.
İnternette hâlâ Terri Tickle'ın 90'ların ortalarından kalma izleri var.
Ele é um produtor de Hollywood que está a trabalhar num concurso baseado num jogo real chamado Conversa de Cócegas.
Kendisi, Tickle Talk adında yeni bir gerçeğe dayalı yarışma programı üstünde çalışan bir Hollywood yapımcısı.
Mas também revelavam a verdadeira identidade de Terri Tickle.
Ama aynı zamanda Terri Tickle'ın gerçek kimliğini ortaya çıkarıyordu.
A sua "persona" Terri Tickle desapareceu dos radares por volta de 2006.
Onun yarattığı kişilik olan Terri Tickle 2006 yılları civarında gündemden düşmüş gibi görünüyor.