Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Tired
Tired Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Cante "No Ways Tired".
"No Ways Tired" şarkısını söylesene.
When you get tired of pretending
* Numara yapmaktan yorulduğun da *
"Nos tempos que ia em cortejo nunca me cansei de rondar"
ln the days l went a-Courtin'l was never tired of resortin'
Estou farta de esperar.
I'm getting tired of waiting here.
# They got tired of that, you know
Malum bundan da sıkıldılar
I'm sick and tired of you punks thinking you can skate wherever the hell you feel like.
Bundan bıktım. Nereye istersen oraya kayabilirsin.
Eles estão cansados e assustados e só pode seguir os seus instintos.
They're tired and frightened and can only follow their instincts.
# I'm tired
Yorgunum?
Conseguimos. Conseguimos mesmo.
* Lord, I'm so tired *