English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Totally

Totally Çeviri Türkçe

14 parallel translation
Camisa, sapatos e meias a rigor, Greg Montgomery é o vencedor!
Shirt, shoes, sneakers, socks! Greg Montgomery totally rocks! - Haberleri duydum.
- Totally Gwyneth, mas mais gira!
- Çok daha güzelsin.
Ou seja, fizemos aquele sexo totalmente incrível e inesquecível, e depois tu I mean, we have this totally unbelievable, life-altering sex, desapareces!
İnanılmaz bir şekilde sevişiyoruz, sonra sen ortadan kayboluyorsun.
Sim, mas eu năo sou, para nada, assim que...
Yeah but I'm not, totally,
É a melhor forma de expressar-me.
Totally best way of expressing my own.
Todo de seda, um tapete voador.
Totally silk, flying carpet.
Esta é uma África que raramente vemos, um mundo de água exuberante, totalmente dependente de uma inundação sazonal, proveniente de um oceano tropical a milhares de quilômetros de distância.
This is an Africa we rarely see, a lush water world totally reliant on a seasonal flood, originating from a tropical ocean thousands of miles away.
And we can act real rude and totally removed And I can act like an imbecile
* Kaba davranıp, atılabiliriz dışarı, ve davranabiliriz bir salak gibi tıpkı *
A vocalista principal da fantástica, 10ª melhor banda de covers dos anos 80 no Sul da Califórnia.
Güneybatı Kaliforniya'nın onuncu en iyi 80'ler grubu Totally Awesome'un solisti.
- E entendo totalmente.
Bunu tamamiyle anlıyorum. And I totally get that.
Não haveria, literalmente, o Totally Bonkers.
Totally Bonkers mümkün değil olmazdı.
Será na esquina da Awesome com a Totally Bitchin.
Harika Cadde, Yıkılıyor Sokağın köşesinde olacağız.
Representa "Totally and Radically Driving in Space".
- Baş harflerinden uydurdum. "Tamamen ve Temeliyle Uzayda Sürüş" demek.
Como pode ver, a Totally Bitchin'Tours não existe.
Gördüğünüz gibi, "Çok Acayip Turlar" diye bir şey yok.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]