Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Unwin
Unwin Çeviri Türkçe
13 parallel translation
Obrigada, Unwin.
Teşekkürler Unwin.
Bom dia, Unwin.
Günaydın Unwin.
O próximo vai ser Unwin e o próximo Vilkens.
Sonrakinin adı Unwin olacak ve sonraki, Vilkins.
Por exemplo, a palavra "anwin", que aparece várias vezes, julgo que é uma variação de "Unwin", o submundo celta, por onde o Rei Artur viajou em busca de 13 objectos sagrados.
Örneğin "Anawyn" kelimesi. Birkaç kez geçiyor, ki bence Annwn'in bir türevi. Yani Kral Arthur'un 13 kutsal nesneyi aradığı Keltik yeraltı dünyası.
De acordo com empresa de electricidade, um armazém na Unwin estava...
Su işlerine göre, - Unwin'in oradaki depo yıllardır elektriksizmiş.
Chamo-me Eggsy Unwin.
Benim adım Eggsy Unwin.
Eu estou no bairro a mando de Unwin Trevaunance, aconselhando sobre questões de segurança local.
Unwin Trevaunance'ın emriyle kasabaya geldim. Yerel güvenlikle ilgili meseleler için.
Certamente, Unwin é mais útil.
- Unwin daha çok işimize yarar.
Unwin revelou-se menos rentável do que eu esperava.
- Unwin beklediğim kadar önemli çıkmadı.
Você vai com o Unwin, não é?
- Unwin ile mi gidiyorsun?
Você acha Unwin me ama?
- Sence Unwin beni seviyor mu?
Desculpe, Garry Unwin.
Pardon, Gary Unwin.
Isto de Unwin.
Bu, Unwin'den geliyor.