Valse Çeviri Türkçe

Nós e ele. Dançarinos malucos, juntos numa alegre valsa, no soalho dourado da noite.

Mükemmel, çılgın dansçılar gecenin altın parkesi üzerinde neşeli bir valse kilitlenmişlerdi.

- Mr. Wells.

- Bay Valse.

Então, Sr. Wells, você e a sua mulher gostariam de adpotar um bébé.

Şimdi Bay Valse demek siz ve eşiniz bebeği evlatlık... -... edinmek istiyorsunuz.

Tem algum problema com isso, senhor Wells?

Bununla ilgili bir sorununuz mu var Bay Valse?

Está nervoso, senhor Wells?

Siz sinirli misiniz? Bay Valse

Está a tentar esconder-me alguma coisa, senhor Wells?

Benden bir şeyler saklamaya mı çalışıyorsunuz Bay Valse?

Não há problema, senhor Wells, não me importo de falar com a sua amiga.

Fark etmez Bay Valse. Arkadaşınızla konuşmaktan...

Conheceu o senhor Wells quando vivia em Los Ángeles?

Bay Valse'yi orada oturduğu zamanlardan mı tanıyorsunuz?

E quando conhei o Nick, ouvi falar nas histórias do Casey Wells.

Nick'ten duyduğum müthiş Casy Valse hikayeleri var.

- Uma história do Casey Wells.

- Bir Casy Valse hikayesi.

O meu nome é Casey Wells, e se não me encontrares não recebes a conta.

Benim adım Casy Valse, beni bulamazsan bu gece yatağına giremezsin.

E em konra dos nossos ilustres convidados uma valsa, dado ser costume europeu dançar depois do jantar.

Benim için seçkin konuklarımızı valse davet etmek bir onurdur. Akşam yemeğinden sonra dans etmek Avrupa'da gelenektir.

Estou apaixonada por uma valsa e por uma vila e por um homem.

Ben valse, bir kasabaya ve bir erkeğe aşığım.

Prepara "Nini peau de chien", "La valse brune" e "Les Mômes de la Cloche".

Bruant klasikleri, "Sokak Kızları".

E que tal uma valsa?

Valse ne dersin?

Agora valse.

Vals yap. Hareket et.

Se na "Grande Valse Brillante" de Chopin não me der uma branca.

Şopen'in Grand Valse Brilliante'ı beni pek heyecanlandırmadı.

- "Grande Valse Brillante".

- Valse Brilliante.

Continue a valsar, Sr. Waltz!

Valse devam, Bay Waltz!

Valsa carinhosa

# Valse caressante

- A "Grande Valse"...

Grand Valse...