Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Vent
Vent Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Certamente um vol-au-vent Financeiro.
Etli börek olduğuna bahse girerim.
"Moulin à Vent", de 71.
Moulin a Vent'71.
Temos soufflé de tripas, vol-au-vent de rim...
- Domates suflesi var. - Evet.
- Queres tirar-lhe o ventilador?
- Vent'i çıkarmak mı istiyorsun?
Eu não sabia como fazer um "vol au vent" ( massa folhada ).
Talaş böreğinin nasıl olduğunu bilmiyordum.
# Singin'we're gonna vent our frustration #
* Silkele, hayal kırıklığını *
Algo enrolado em bacon e os'vol-au-vent'de cogumelos.
Jambona sarılmış ne olursa, bir de mantarlı Vol au Vent falan.
O seu vent vids.
Açığa vurma videolarınız.
"Le vent se lève." É um poema francês.
"Le vent se lève."
"Le vent se lève. Il faut tenter de vivre."
"Le vent se lève, Il faut tenter de vivre."
"Le vent se lève."
"Le vent se lève."
Ser mulher, trabalhadora, mãe quando estou na minha mota... o vent leva-me.
Bir eş, bir anne ve bir çalışan olarak, ne zaman motoruma atlasam rüzgar beni alıp götürür.
Também há o Clos Vougeot, o Bourgognes, o Romanée, o Chambertin, o Beaune, o Pommard, o Chablis, o Montrachet, o Volnay e depois o Beaujolais, o Pouilly-Fuissé, o Pouilly Loché, o Moulin à Vent,
Sonra durun bakayım... Burgonya şarapları : Romane, Chambertin...
o Fleurie, o Morgon, o Brouilly, o Saint Amour...
Moulin a Vent, Fleurie, Morgon, Saint Amour.
Vigia os parâmetros.
Ventılatör sonrası parametreleri kontrol et.