Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Version
Version Çeviri Türkçe
7 parallel translation
Isso é Puff Daddy na versão do Sting?
Bu Puff Daddy'mi yoksa Sting version'u mu?
- Which version?
- Hangi versiyonunu?
- Uma inversão da posição.
- Podalic version.
- Uma inversão da posição, correcto!
- Podalic version, evet, doğru!
Ele detestava a inversão de posição.
Podalic version yapmaktan nefret ederdi.
Inversão da posição.
Podalic version yapacağız.
Como a nossa... a nossa versão do Pai Natal. Mas em vez de não recebermos prendas se não nos portarmos bem... seríamos desmembrados vivos.
Bu bizim noel baba versiyonumuz gibi, It's like our... our version of Santa,... fakat hediye almamak yerine, eğer düzgün davranmazsan canlı canlı parçalara ayrılırsın.