Verto Çeviri Türkçe

Verto-a toda sobre a tua cabeça.

Bunu başından aşağı boca ederim.

Certo, verto. So um ¡ nstante.

Tamam geliyorum!

Meu quer ¡ do Frodo. Avho que esta verto.

Sevgili Frodo... korkarım ki haklısın.

Não avho verto ¡ rmos sem Gandalf, Sr. Frodo.

Gandalf olmadan gitmek içime sinmiyor Bay Frodo.

Levo-o, verto-lhe água quente e bebo-o pela manhã.

Bunu eve götürüp, sabah sıcak su ekleyip içeceğim.

Percebeste? Quando pedirdes cervejas, verto águas.

Bira istediğinizde, size su vereceğim.

Verto como uma conduta de plasma rota, não é, senhor?

Yırtılmış plazma kanalı gibi sızdırıyorum değil mi, efendim?

Depois eu verto a areia sagrada sobre a representação do colar e Eryishon fá-lo aparecer do tempo e lugar onde se perdeu.

Sonra kolye sembolünün üstüne kutsal kumdan dökeceğim ve Eyrishon onu kaybolduğu zamandan alıp bana getirecek.

Um... dois... três...

Bir, iki, üç. Vera Verto.

Néctar, sobre estes olhos, eu verto Com todo o poder que esta flor contém.

"Hödük, gözünü açtığında aşk bundan sonra uyumana izin vermeyecek."

O sangue que verto é-me mais medicinal do que perigoso.

Bedenimden akan kan tehlikeli olmadığı gibi bana iyi geliyor!

- Verto.

- Karp.

Ganhei alguns, mas só porque verto quando estou bêbeda.

Birkaç tanesini kazandım ama o da sarhoşken üzerime döktüğüm içindi.

Verto uma chávena de chá Cumprimentos ao teu pai

Kahve de koydum fincana Selam söyle amcana

Verto. Vamos acabar isto.

Tamam, şu işi bitirelim o halde.

"Um, dois, três."

Vera Verto. "