Visualize Çeviri Türkçe

Peço ao pessoal aqui reunido que olhe para a Dra. Janice Lester e visualize esse momento histórico.

Toplanmış personelin Dr Janice Lester'a bakmasını ve o tarihi anı hayal etmelerini istiyorum.

No fim das escadas, quero que visualize uma porta.

Merdivenlerin dibinde bir kapı hayal etmeni istiyorum.

Visualize o túnel nove.

Dokuzuncu tünel.

Em sua mente, visualize sua mão.

Zihninde, elinin görüntüsünü oluştur.

Agora visualize o baço.

Şimdi dalağı gör.

Visualize as bandas transduodenal e peritoneal Ligadas ao cego e ao cólon ascendente.

Çekuma ve alt kolona bağlı transduodenal ve peritonal kordonları görmeye çalış.

Visualize-se flutuando sobre ele.

Kendini, onun üzerinde ki bir bot olarak gör.

Agora, visualize as cordas.

Şimdi ses tellerini gözünde canlandır. Görebiliyor musun onları?

eu quero que você visualize todas as pessoas que foram más com você.

Simdi senin o sana kotu olan insanlari dusunmeni istiyorum.

e depois eu quero que você ataque. eu quero que você visualize e depois ataque.

and then I want you to attack. I want you to visualize and then attack.

- Visualize e ataque.

- Canlandir ve saldir. - Tamam.

- Visualize e ataque. por favor!

- Canlandir ve saldir. lutfen!

Visualize alguém que você não tem medo.

Birisini dusun Korkmadigin birisi.

Visualize e ataque.

Goruntule ve saldir.

Eu digo que é entre estes dois... mas este aqui, visualize você mesmo a mistura.

Bu ikisi arasında... kendinizi bunu kullanırken bir hayal edin.

O Bob quer que ela visualize a cerimónia.

Bob törenin bir provasını yapmak konusunda ısrar etti.

"Visualize o oceano."

"Gözünüzün önünde okyanusu canlandırın."

Mesmo que não possa sentir. Mais um e dez! Visualize o músculo a trabalhar!

Bacağını hissetmesen bile, yürüdüğünü hayal et.

Visualize seus pulmões cheios de luz.

Hafifçe akciğerlerine dolduğunu hayal et.

Amanhã... quando você subir... visualize um ponto e caminhe na direção dele.

Ama yarın yukarı çıkacaksın. Kendine bir nokta belirle ve hiç durma.

Claro, podes experimentar "Visualize e Faça" de Donofrio.

- Elbette, "Hayalini Kur... - Yap!" ı deneyebilirsin.

Queres que visualize agora?

Senin için göstermemi ister misin?

Agora feche os olhos e visualize tudo até ao momento da violação.

Şimdi gözlerini kapa. Sana tecavüz ettiği ana kadar her şeyi gözünün önüne getir.

Tento que o Iggy visualize o seu sucesso.

Iggy'nin zaferi düşünmesini sağlıyorum.

Visualize.

Gözünde canlandır.

Eu quero que você visualize todo tiranize que já o atormentou ou o bateu.

Seni rahatsız eden ya da döven bütün kabadayıları gözünde canlandır

Visualize uma limonada gelada ou o Pólo Norte.

Akdeniz'i veya ona benzer bir şeyi gözünde canlandır.

E, depois, feche os olhos todos os dias durante vários minutos e visualize que tem aquilo que deseja e sinta realmente que já tem aquilo que quer.

ve günde birkaç kere gözlerinizi kapatıp hayal edin. Hayalinizi ; elde ettiğinizdeki duygularınızı hissetmeye çalışın.

Visualize o autocarro.

Otobüsü hayalinde canlandır.

Mantenha os olhos na bola e visualize o seu caminho.

Gözlerinizi topta tutun ve rotasını hayal edin.

... imagine... visualize...

... hayal et... ... gözünde canlandır...

Quero que visualize a cena.

Senden o sahneyi gözünde canlandırmanı istiyorum.

Visualize-o, Teresa.

Gör Teresa.

Quero que visualize a cena que descrevo.

Tarif edeceğim sahneyi gözünüzde canlandırmanızı istiyorum.

Bem, há aquela coisa do "Visualize".

"Visualize" olayı var.

Então, o tipo diz que o Stiles só está a ameaçar problemas com a justiça, e que a "Visualize" é uma religião de ciência e paz.

Adamımız Stiles, "Visualize" ın, bilim ve barışın inancı olduğu konusunda yasal yollardan tehditlerde bulunmuş.

Na Primavera passada, deixou de aparecer na "Visualize" e no dia seguinte estava a voar pelo pára-brisas do carro de um membro. - Mais uma coisa.

Geçen bahar, "Visualize" a gitmeye başlamış ertesi gün, bir üyenin arabasını ön camına doğru uçuyormuş.

Repara nisto. " Visualize :

Şuna baksana.

A Elizabeth Stanfeld é membro da "Visualize".

Elizabeth Stanfeld Visualize'nin bir üyesiymiş.

Não. Não estou metido naquela treta do "Visualize".

Hayır, benim o Visualize saçmalıklarıyla bir alakam yok.

O "Visualize" queria matar-nos por causa daquela história estúpida.

Visualize o aptal hikâye yüzünden hepimizi öldürmek istedi.

- Alguém da organização da "Visualize"?

- Visualize örgütünden herhangi biriyle?

Quer dizer, o "Visualize".

Visualize yani.

É usado por membros da Visualize.

Visualize'ın üyeleri tarafından kullanılıyormuş.

Visualize?

- Visualize mı?

Vê? As asas formam um "V" para "Visualizar".

- Bak, kanatlar Visualize'ın'V'sini oluşturuyor.

Mas eu venci o vício e mudou-me a vida quando eu comecei a visualizar.

Ama Visualize'a katıldığımda bağımlılığı yendim ve hayatımı değiştirim.

A sua baixa opinião pessoal da Visualize é devidamente anotada...

Visualize hakkındaki kişisel kötülemeleriniz dikkate alınıyor, ama konuyla alakasız.

Certo, visualize o seguinte :

Şunu düşün... Tam burada küçük bir çeşme var.

O "Visualize"?

"Visualize" mı?

Uma Ferramenta para Viver ".

Visualize, "Yaşamak için bir araç."