English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Wop

Wop Çeviri Türkçe

26 parallel translation
I seja metade-wop, I seja metade-nigger, I não tenho medo de ninguém.
Yarı beyazım, yarı zenciyim. Hiç kimseden korkmuyorum.
Talvez nós atiramos aquele pequeno wop nariz seu fora de.
O beyaz burnunu aradan çıkaralım mı?
ls que o wop lado ou o nigger lado?
Beyaz tarafın mı, zenci tarafın mı?
ls que wop ou nigger?
Beyaz mı, zenci mi?
- Ah, I ache isto é o wop lado.
- Bence bu, beyaz taraf.
Era 1960 e o "doo-wop" era o som nas ruas.
1960'tı. Sokaklardaki müziğin Doo Wop olduğu günlerdi.
Parecia que havia um grupo de "doo-wop" em cada esquina.
Sanki her köşede bir Doo Wop grubu var gibi geliyordu.
Este fodido "doo-wop".
Haydi, adam Doo Wop'un teki.
Eu gosto de "doo-wop".
Ben doo-wop severim.
Sabes como apareceu a expressão "matar mafiosos"?
"Doo wop" ın nasıl doğduğunu hiç duydun mu?
Mozart, Bach, jazz, Louis Armstrong, Sinatra, doo-wop, Elvis, bandas...
Klasikleri tabi ki. Mozart, Bach, caz : Louis Armstrong, Sinatra, doo-wop, Elvis...
Para não falar do Mike o Wop na Zona Leste.
Manhattan'ın yakınlarında ki italyan Mike'ı kastedmiyorum.
O Billy Joel dos anos 80 é uma droga!
80'li yılların Billy Joel doo-wop müziği berbat!
Porque chamam os italianos de "guappos"?
Niye İtalya göçmenlerine "wop" denir?
Para terem mais lucro, eles "guapa" a mão na balança.
Bir avuç boku duvara fırlattığında "wop!" diye ses çıkar da ondan.
O outro gajo chamávamo-lo de Wop.
Diğerine ise Wop diyorduk.
Não sei. O que é, somos alguma banda doo-wop?
Bilemiyorum, 50`lerdeki doo-wop müzik grupları mıyız biz?
Eu via essa banda doo-wop.
Öyle bir doo-wop grubu olsa izlemeye giderdim.
Para tua informação, as bandas doo-wop incitavam ao sexo à brava.
Bilgin olsun doo-wop grupları çok zamparalardı.
Com os mesmos tipos que me chamaram de mafioso.
Bana wop ve dago diyenlere karşı.
Quando fazemos jogos de exibição com os Yankees, chamamos ao Joe DiMaggio mafioso.
Yankees ile gösteri maçı yaptığımızda Joe DiMaggio'ya da Wop derdik.
Gosto de música eletrónica, de Doo-wop e de músicas de musicais.
Elektronik, doowop ve gösteri müziklerini de severim.
Devemos formar um grupo de Doo-wop.
- Kaç tane alacağız? Bir akapella grubu kurmalıyız.
Foi assim que nasceu a expressão "matar mafiosos".
Ve bu şekilde doo wop doğuyor.
Uau!
Weep, wop, beep!
O que é que vocês acham? Um grupo de Doo-wop?
Ne dersiniz?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]