Yesterday Çeviri Türkçe

Seria pior ontem, quando se esqueceu do canhão.

It were worse yesterday, when you let offthe cannon.

Yesterday e Today, Magical Mystery Tour, The White Album...

Yesterday and Today, Magical Mystery Tour, The White Album...

Estou triste e preciso de saber... se tu me amas de verdade como ontem.

I'm sad and I need to know... if you really love me like yesterday.

Estou triste e preciso de saber... que tu me amas como ontem.

I'm sad and I need to know... if you really love me like yesterday.

- Quando olhou para a carta, começou a cantar "Deuce's ( Dois ) Wild" do álbum "Yesterday's Wine".

- Kartınıza baktığınızda, "Yesterday's Wine" albümünden "Deuce's Wild" şarkısını mırıldanmaya başlıyorsunuz...

Yesterday's gone...

Dün bitmiştir...

Entrega do centro de conveções Hong Kong Yesterday's.

Hong Kong'un devri Dünkü kongre merkezi

"Hey Jude"? "Yesterday"? "Get Back"?

"Hey Jude," "Yesterday," "Get Back"?

Roubei isso do Broderick Crawford no filme "Born Yesterday".

"Born Yesterday" deki Broderick Crawford'dan arakladım.

É perto yesterday.-Deixe-me apresentar a você em primeiro lugar.

- Önce bi tanıştırayım sizi

Than yesterday

* Güçlüyüm dünden daha *

Stronger than yesterday

* Güçlüyüm dünden daha *

Where are you now that yesterday has come and gone and closed its doors?

Şimdi neredesin, dün gelip geçti Kapılar kapandı mı?

Ontem chegou a decisão do Supremo Tribunal Federal...

The Supreme Court ruling came down yesterday -

A sua antiga secretária levou um gravador e tocou "Yesterday", dos Beatles.

Eski sekreteri yanında bir kasetçalar getirip Beatles'tan Yesterday'i çaldı.

Yesterday, love was just a word to say

# Dün, aşk sadece bir kelimeden ibaretken # # Tatilde geçirilen bir geceyken Sırf senin yüzünden #

Yesterday,

# Dün #

"Yesterday" por John Lennon e Paul McCartney.

John Lennon ve Paul McCartney'den "dün" şarkısı.

"It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday" do notável albúm dos Boys II Men, "Cooleyhighharmony".

"Cooleyhighharmony" albümüyle dikkat çeken Boyz II Men grubunun "It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday" şarkısı bize eşlik edecek.

Ontem.

Yesterday...

Ontem

Yesterday

E sim, também eu preferia deter-me na abençoada discussão entre a América e a Ásia, tal como representada aqui ontem por duas belas senhoras.

ve ben Amerika ile Asya arasındaki kutlu tartışmadan ayrılmamayı tercih ettim. Dün burada iki güzel kadın tarafından temsil edildi. as represented here yesterday by two beautiful ladies.

Eu cantei "Let It Be." Eu cantei "Yesterday." Eu cantei "Glass Onion."

- Ne! "Let It Be." yi söyledik "Yesterday" yi söyledik "Glass Onion" yi söyledik

Sei quanto gostavas.

JUST YESTERDAY MORNiN'! SENiN iCiN NE KADAR ONEMLi OLDUGUNU BiLiYORDUM.

" Yesterday's long gone for ever

Baba, saçını buldum.

- We Were All Someone Else Yesterday -... idiotas inferiores... "BANSHEE" - S03E06

Çeviren : restlessness İyi seyirler dilerim.

- Yesterday -

Çeviren : restlessness @ _ restlessness