Zaid Çeviri Türkçe

7 parallel translation

Zaid? Troca o filme.

Zaid, filmi değiştir.

Zaid Muchassi.

Zaid Muchassi daqui a duas semanas está em Atenas.

Zaid Muchassi, iki haftaya kadar Atina'da olacak.

Alguns dos actos foram obra de um venezuelano chamado Carlos, "O Chacal", que substituiu Zaid Muchassi, que substituiu Hussein al-Chir.

Bunların bazıları, Çakal Carlos diye bilinen bir Venezüelalı tarafından yapıldı Hussein al-Chir'in yerini alan Zaid Muchassi'nin yerini almıştı.

Este é o General Brigadeiro Zaid Alhamadi, comandante da 1ª Brigada de Combatentes do Iraque Livre.

Bu, Tuğgeneral Zaid Alhamadi kendisi, yeni bağımsız Irak güçlerine önderlik etmektedir.

Já estive numa situação semelhante à do Abu Zaid.

Ben de Abu Zaid'inkine benzer bir durum yaşadım.

O IRMÃO DO ABU ZAID MORREU NOS BOMBARDEAMENTOS DO HOSPITAL

BOMBALANAN HASTANEDE ABU ZAİD'İN KARDEŞİ