Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Óla
Óla Çeviri Türkçe
29 parallel translation
- Óla. Lamento chegar tarde.
Üzgünüm geciktim.
- Óla. Muito bien, e tu? Bem.
Selam Ray İyiyim Sen nasılsın?
Óla, Kathy.
Selam Kathy.
Óla.
Merhaba.
- Óla, campeão!
Merhaba evlat.!
Óla, Otto, fala a Leila.
Selam, Otto. Ben Leila.
Óla, meninas.
Hey Kızlar!
- Óla, meninas.
Hey, sürtük.
- Óla mãe.
Merhaba anne.
Óla? - Não, janela errada.
- Hayır, yanlış pencere.
Óla, óia.
Merhaba, merhaba.
Óla, fizeste batota!
Merhaba, sen hile yaptın!
Óla. Sou a Cega Mag.
Merhaba, ben Kör Mag.
Óla. Sou a Cega Mag, a voz de GeneCo.
Merhaba ben Kör Mag,
Óla, Nathan.
Selam, Nathan.
Óla, sou a Florence.
Selam, ben Florence.
Óla, procuramos água.
Merhaba, biraz suya ihtiyacımız var.
Óla
Merhaba!
- Óla!
- Kimse var mı?
- Óla?
- Kimse var mı?
- Óla?
- Merhaba?
Óla!
Merhaba!
Óla?
Merhaba?
Óla!
Selam!
Óla.
Selam.
Óla, Alvin!
Selam Alvin.
- Diga Ólá.
- Merhaba de.
Ólá.
- Merhaba. - Merhaba.
- Olá. - óla.
- Merhaba.