English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Я

Я Çeviri Türkçe

14 parallel translation
- Sem ligaушes Я tarde.
- Öğleden sonra reddedilenler.
Como conseguiu dormir com os irmсos Manson Я solta?
Manson kardeşler etrafta cirit atarken insan nasıl uyuyabilir ki?
Virр Я cidade e queria tomar uma bebida para ver se consigo um agente para ela.
Sanırım şehre geliyormuş, bana bir içki ısmarlayıp kendisine yeni bir temsilci bulup bulamayacağımı öğrenmek istiyor.
Soube que meus negativos pertencem Я agЖncia e deverсo ser revelados no seu laboratзrio.
Bana negatiflerin ajansa ait olduğu ve onların senin laboratuarında işlenmesi gerektiği söylendi.
Quero vЖ-la Я noite.
Seni bu akşam görmek istiyorum.
Preciso que venha Я casa do Don com U $ 200 e nada mais.
Don'ın dairesine gelmen ve yanında 200 dolar getirmen gerekiyor. 200 dolardan bir kuruş fazlasını getirme!
Estсo Я sua espera.
Sizi bekliyorlar.
Quero agradecer em especial Я minha esposa.
Özellikle eşime teşekkür ediyorum.
Mostrarei Я senhora amanhс.
Size yarın onaylatırım.
- Estava Я sua procura.
- Seni arıyordum.
Podemos reverter a proibiусo Я imigraусo semana que vem.
Göçmen yasağını haftaya kaldırabiliriz.
Vejo pessoas Я espreita, com um sorriso no rosto, aguardando sua vez.
Yüzlerinde bir tebessümle sıralarını bekleyen insanlara bakıyorum.
Os contatos dela estсo prontos e Я espera.
Bağlantıları hazır bekliyormuş.
Um sujeito branco Я espera do trem.
Tren bekleyen beyaz bir adam.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]