202 Çeviri İngilizce
117 parallel translation
202.
That's 202.
Это был номер 202-227-0098.
That number is 202-2270098.
Я хотел бы получить данные по номеру 202-227-0098.
Customer service, requesting a CNA on... 202-227-0098.
- Ключ от 202, пожалуйста.
- The keys to 202 please
" Получен образец со станции 202.
" Station 202 retrieved.
[Skipped item nr. 202]
I glanced at it. Boy cries "wolf," has a few laughs. I forget how it ends.
Эти кадры, запечатлевшие смерть и разрушение облетели всю страну несколько дней назад когда упал рейс 202 компании ИнтерСити.
These images of death and destruction flashed around the nation recently when InterCity 202 fell from the sky.
[Skipped item nr. 202]
Bart! Our cartoon's on TV!
[Skipped item nr. 202]
We played Dungeons and Dragons for three hours.
Мы в сегменте 202, боковая решётка 9, центр 15 Эйч-32, отойдите на несколько ярдов.
We're in segment 202, lateral grid 9, site 15H-32, give or take a few yards.
телефон 202-555-0108.
202-555-0108.
К госпоже Вестфален можно каждый день прийти на личную беседу в кабинет 202.
Frau Westphalen has office hours each afternoon in Room 202.
Подписать формы 202 можно в вестибюле.
Sign-up sheets for 202 are in the lobby.
202-456-1414.
202-456-1414.
- Все становится еще запутанней, если Вы читали статью 202 Закона о национальной безопасности 1947.
- lt gets more complicated if you'd read Section 202 of the National Security Act of 1 947.
Мне нужна статья 202 Закона о национальной безопасности 1947.
I need Section 202 of the National Securities Act of 1 947.
90 килограмм.
202 pounds.
- Леа, наше последнее предложение это 202 тысячи долларов, свыше этого уже экономически бессмысленно.
Leah, 202,000 dollars. That's our final offer. Any more is uneconomical.
Наблюдатель 202 управлению воздушного транспорта.
Report 202 to Control.
Если узнаете о нарушении или злоупотреблении. ( 202 ) 225-2536
If you've got a poster child on this, I wanna see it.
Гундерсен, палата 202.
Gundersen, room 202.
Она лежит в 202.
She's in 202.
Я остановился в комнате 202, за лестницей.
I'm in Room 202, by the back staircase.
Он в 202 комнате.
He's in 202.
Вот, здесь. 202.
Well, here. 202.
202.
202.
Он сказал 202, в самом конце.
Well, he said 202, at the back.
Комната 202.
Room 202.
Он сказал, что будет в 202 комнате.
He said Room 202.
"Дай себя завести" - это занятия по искусству, на которых мы творим, опираясь на собственный жизненный опыт. Ага.
"Let It Speak To You 202" is an art class in which we discover our talents by examining our personal life experiences.
Всем внимание, в доме 202 по Бисмарк-стрит ограбление банка, неподалёку наблюдается песчаная буря.
Bank robbery in progress, First Eastern Bank at 202 Bismark. Another sandstorm is reported in the vicinity.
давление поднялось 202 / 134 эмприональное бедствие эпидурал не помог
B.P. shot up to 202 over 134. There's fetal distress. The epidural didn't help.
дислоцированной в зоне 202.
It is disclose the identification of the downed aircraft as one of Rostocks'Sanka B fighters from the 502 Squadron, station at neighbouring district 202.
И "Фрею"... В Лелуша... 202 ) } Перевод :
Will I have to use the F.L.E.I.J.A.... on Lelouch?
202.. 555... 01 47
202... 555... 0147.
Наш СиБиэС-87 выпускает 202 снаряда которые способны стереть с лица земли площадь в 4 футбольных поля.
* Our CBS87 disperses 202 projectiles... *... and cleans the equivalent of 4 football fields.
* Заканчивается посадка на рейс... * * номер 202, авиакомпании Люфтганза *
* Last call for Conakry * * Lufthansa Flight 202 *
{ pos ( 112,170 ) } Релиз-группа WESTFILM.TV представляет :
{ \ pos ( 112,170 ) } La Prime Team vous présente : { \ pos ( 202,230 ) } Saison 3 Épisode 8
Сезон 3 Эпизод 9
{ pos ( 202,230 ) } Saison 3 Épisode 9
Просто..., я видела мужчину... высокий, короткие черные волосы, голубые глаза он в отеле, комната номер 202, и он сходит с ума
But, um, i saw a man... Tall, short black hair, blue eyes. He's in a hotel, room 202, and he's freaking out.
202-555-01-67.
202-555-0167.
"Оптикор 202", с калейдоскопом.
Opticor 202, with kaleidoscope enhancement.
В 2006-ом 625 тысяч фунтов получила Амели Моресмо, сыгравшая 142 игры, А Роджер Федерер, сыгравший 202 игры всего на 30 тысяч фунтов больше.
While the men got a 30 guinea gold trophy. 000 more for Roger Federer who played 202 games.
201, 202...
- So, you must quit too.
American Dad Эпизод 202 The American Dad After School Special
good morning, usa!
Передаём с камеры 202.
We're on 202 now. Zoom in.
201 ) } Razmes WarP Davion Sumeragi Rei Stan WarHammer AjiTae 202 ) \ frx23 } Virtual Flame :
Dakuse wa oni { \ cH00FF00 } This corrupt world is filled with demons
201 ) } Razmes Davion Sumeragi Rei Stan WarHammer AjiTae 202 ) \ frx23 } Virtual Flame :
Dakuse wa oni { \ cH00FF00 } This corrupt world is filled with demons
201 ) } Razmes Davion WarP Sumeragi Rei Stan WarHammer AjiTae 202 ) \ frx23 } Virtual Flame :
Dakuse wa oni { \ cH00FF00 } This corrupt world is filled with demons
202 ) } Перевод :
Will you use your Geass on me as well?
201 ) } Razmes WarP Sumeragi Rei Stan WarHammer AjiTae Calamity 202 ) \ frx23 } Virtual Flame :
Dakuse wa oni { \ cH00FF00 } This corrupt world is filled with demons