287 Çeviri İngilizce
32 parallel translation
Пойдет? - Он казначей.
- Hugh Sloan, 287.
возьми, ух, со 157 по 287 и оставь в кей-маркете потом пройди 2 мили.
take, uh, 157 to 287 and then a left at the k-mart and then go 2 miles.
Если захочешь что-то сказать, позвони, Номер 287.
If you want to tell me anything, call me. Room 287.
[Skipped item nr. 287]
Come on. What do you say?
[Skipped item nr. 287]
Don't touch my stuff!
[Skipped item nr. 287] убить босса?
Mr. Burns. Kill my boss?
40 00 : 03 : 57,287- - 00 : 04 : 00,404 Шаал Майан - воплощение культуры моего народа!
An outrage! Shaal Mayan is a cultural treasure of my people!
Подъем до 287, уровень полета 200.
Climb heading 2-8-7. Flight level 2-0-0.
287, 200.
That's 2-8-7. 2-0-0.
Да, 287.
No, I know, it was 287...
Предположительно, все 287 пассажиров погибли.
All 287 passengers are feared dead.
Пациент № 287, Роберт Портер.
[Mark's Voice] Patient 287, Robert Porter.
Как вы видите, лист бумаги разбит на 287 квадратов.
As you can see, this piece of paper has been divided into squares. There are 287 of them.
- Мы провели здесь 287 прекрасных дней.
- We've been here 287 beautiful days.
Если она не вернется домой, то можно добавить к числу ненавидящих еще одного.
If she doesn't come home, you can make that tally number 287.
Центр Балтимор, это Ландау 287.
Baltimore center, this is landau 287.
Приём. Понял, Ландау 287.
Roger, landau 287.
287 ) } Крепость Профессор Школьника
- Prof. Shkolnik's fortress -
Мой номер 287, Эллис.
My number is 287, Ellis.
... 287, 3287.
- 2873287
Статья 287.
Criminal Code 287.
- Что значит код 287?
What is Code 287?
В октябре 2009 вы получили контракт на 287 миллионов долларов от Ливанского французского частного банка на поставку компьютерных систем, которые затем были отправлены в одно из государств Западной Африки.
In October 2009, you received a contract for $ 287 million from a Lebanese French private bank to supply computer systems, which were then shipped to a West African state.
Номер 287 10-го октября, или за 20 дней до смерти вашего мужа,
Article 287. October 10, or let's say 20 days before the death of your husband.
Твоя сестра едет на север по 287 шоссе...
It says here your sister is travelling north on 287...
Зачем делать передачу с миллионом зрителей, когда можно делать для двухсот восьмидесяти семи тысяч и зарабатывать меньше?
I figured why do a broadcast with 1.1 million viewers when I can do one for 287,000 and make less money at the same time?
И ещё, Альберто. Позвони в мотель на 287-й, забронируй нам номер.
Oh, and, Alberto, call that motel on 287, get us a room.
287 ) } Соглашения второго саммита Севера и Юга
( Settlement of the second North and South Korea meeting )
287 долларов
Two hundred and eighty-seven dollars.
Из-за аварии на 287-й трассе на севере от Парсипини северная полоса перекрыта до самого...
An accident on 287 north of Parsippany has one northbound lane closed all the way out past...
Вас разбудить?
Number 287.
Это только начало, 1071 г. 01 : 13 : 30,727 - - 01 : 13 : 32,160 но это будет очень хорошо. 1072 г. 01 : 14 : 02,287 - - 01 : 14 : 03,356 Всем по куску!
It's only a start, but it'll be good.