3ch1819af Çeviri İngilizce

{ \ 3cH1819AF } Токийский залив у берегов Иокогамы

Tokyo Bay off the coast of Yokohama

{ \ 3cH1819AF } Район аэропорта Ханэда

Offshore of Haneda Airport

{ \ 3cH1819AF } Патрульная лодка береговой охраны PC16

Japan Coast Guard Patrol Boat PC16

{ \ 3cH1819AF } Аква-мост над Токийским заливом

Tokyo Bay Aqua-Line Aqua Bridge

{ \ 3cH1819AF } Аква-тоннель под Токийским заливом тормози!

Tokyo Bay Aqua-Line Aqua Tunnel Wait, wait, wait!

{ \ 3cH1819AF } Коридор на пятом этаже Доклад разведки :

Fifth Floor Hallway 1st report from intelligence and research.

{ \ 3cH1819AF } Центр управления кризисными ситуациями

Crisis Management Center

{ \ 3cH1819AF } Конференц-зал

Executive Meeting Room

{ \ 3cH1819AF } Ветровая башня аква-линии токийского залива

Tokyo Bay Aqua-Line Wind Tower

{ \ 3cH1819AF } Вертолет Super Puma 225 MH691 береговой охраны

Japan Coast Guard Super Puma 225 MH691

{ \ 3cH1819AF } Парковка Умихотару немедленно эвакуируйте территорию!

Umihotaru Parking Area Please evacuate the premises immediately!

{ \ 3cH1819AF } Аква-тоннель под Токийским заливом

Tokyo Bay Aqua Line Aqua Tunnel

{ \ 3cH1819AF } Горка для эвакуации в аква-тоннеле

Aqua Tunnel Evacuation Slide

{ \ 3cH1819AF } Эвакуационный коридор аква-тоннеля

Aqua Tunnel Evacuation Passage

{ \ 3cH1819AF } Лестница центра управления кризисными ситуациями

Crisis Management Center Conference Room Stairs

{ \ 3cH1819AF } Офис на пятом этаже что это некий термальный выброс под водой?

Fifth Floor Office What are the cases for it being some undersea thermal discharge?

{ \ 3cH1819AF } Брифинг Премьер-министра

Briefing for the Prime Minister

{ \ 3cH1819AF } Зал совещаний на четвертом этаже

Fourth Floor Conference Room

{ \ 3cH1819AF } Приемная на пятом этаже посвященная Гигантскому Неопознанному Существу

Fifth Floor Reception Room Emergency Academic Conference regarding Giant Unidentified Creature

{ \ 3cH1819AF } Конференция Штаба Чрезвычайного Контроля над ситуацией с Гигантским Неопознанным Существом

Conference regarding Emergency Disaster Control for Giant Unidentified Creature

{ \ 3cH1819AF } Токийский муниципалитет девятый этаж

Tokyo Metropolitan Government Building Disaster Control HQ, Ninth Floor

{ \ 3cH1819AF } Министерство обороны

Tokyo Metropolitan Government Building A ( Ministry of Defense )

{ \ 3cH1819AF } Поздемная командная комната

Underground Command Room

{ \ 3cH1819AF } Четвертый противотанковый вертолетный взвод

Fourth Anti-tank Helicopter Unit, Second Flying Squadron

Конец связи. но этого должно хватить. { \ 3cH1819AF } Ударный вертолет Сил Самообороны AH-1S

Ground Self Defense Force AH-1S Attack Helicopter

{ \ 3cH1819AF } Китасинагава

Kitashinagawa

{ \ 3cH1819AF } Храм Синагава

Shinagawa Shrine

{ \ 3cH1819AF } Станция Китасинагава

Kitashinagawa Station

{ \ 3cH1819AF } Железнодорожный мост Ятсуяма

Yatsuyama Rail Bridge

{ \ 3cH1819AF } Район Ота

Ota Ward

{ \ 3cH1819AF } Государственная команда по оценке ущерба и... вы только посмотрите на это.

Government Damage Assessment Team It was only ashore for about 2 hours, and look what it did.

{ \ 3cH1819AF } Миноносец Сил Самообороны DD-111 " Онами

Maritime Self Defense Force Takanami-class destroyer Onami DD-111

{ \ 3cH1819AF } Патрульный вертолет SH-60K

Rotary Wing Patrol Helicopter SH-60K

{ \ 3cH1819AF } Погружной гидролокатор что оно затаилось на дне неподалеку от города Канайя.

Dipping sonar We believe it submerged to the sea floor off Kanaya.

{ \ 3cH1819AF } Лагерь Сил Самообороны оперативно стянуть к месту сухопутные войска будет проблематично. для столкновения в точке обнаружения и для дальнейшего преследования.

GSDF Camp Asaka, Nerima Ward Once spotted, a rapid land strategy at water's edge will be difficult

{ \ 3cH1819AF } Пресс-конференция Премьер-министра

Cabinet Press Conference

{ \ 3cH1819AF } Конференц-зал второго этажа

Second Floor Conference Room

{ \ 3cH1819AF } Штаб-квартира кризисного центра по борьбе с Гигантским Неопознанным Существом

Giant Unknown Creature Crisis Management Headquarters

{ \ 3cH1819AF } Сады здания Парламента

National Diet Building Gardens, Chiyoda Ward

{ \ 3cH1819AF } Подпись Премьер-министра

Prime Minister's Signature

{ \ 3cH1819AF } Законопроект о реконструкции и оказании помощи пострадавшим

Cabinet Approved Victim Relief and Reconstruction Bill

{ \ 3cH1819AF } Истребитель-бомбардировщик Mitsubishi F-2 префектура Тиба

Mitsubishi F-2 Fighter Jet Ground Self Defense Force Kisarazu Base, Chiba

{ \ 3cH1819AF } Эскадрилья противотанковых вертолетов Сил Самообороны это Штаб.

GSDF Anti-tank Helicopter Squadron C01, this is CP.

{ \ 3cH1819AF } AH-64D Apache Longbow Сил Самообороны

GSDF Rotary Wing AH-64D Apache Longbow

{ \ 3cH1819AF } Первый танковый дивизион

First Tank Squadron

{ \ 3cH1819AF } 155мм гаубицы Сил Самообороны

GSDF Type 99 155mm Self-propelled Howitzer

{ \ 3cH1819AF } Ракетный комплекс Тип 96

GSDF Type 96 Multi-Purpose Missile System

{ \ 3cH1819AF } Система залпового огня M270 MLRS

Multiple Launch Rocket System M270 MLRS

{ \ 3cH1819AF } Тяжёлые стратегические бомбардировщики B-2 Spirit ВВС США

US Air Force 509th Bomb Wing B-2 Spirit Stealth Bomber

{ \ 3cH1819AF } Корректируемая противобункерная авиационная бомба ВВС США

US Air Force Massive Ordnance Penetrator ( MOPII )

{ \ 3cH1819AF } Крыша офиса Премьер-министра

Roof heliport, PM's Office