400000 Çeviri İngilizce
16 parallel translation
Два ребенка - 400000.
Two babies, 400,000.
Более 400 тысяч с каждого. Как это?
- It's actually over 400000 each
Десять дней работы максимум и она должна стоить не больше 400 000 лир.
10 days for the project, the cost must not exceed 400000 lire.
Регистрирую еще один объект. 400000 километров, по носу, левый борт.
I am picking up another reading at 400,000 kilometers off the port bow.
400000 в Венгрии, 200000 в Румынии, 100000 в Греции.
400000 of Hungary, 200000 of Romania, 80000 of Greece.
Даже если продать твой дом, и всё, что принадлежит Маргарет... получится около 400000 фунтов. Но, боюсь, они не успеют.
Look, if we sell your house, your property and Margaret's belongings we still won't have 400.000 pounds
Зачем им убивать женщину, если можно получить 400000 фунтов? Это же громадные деньги.
Why kill a woman when they can get 400.000 pounds!
Не вызывает привыкания, и используется более чем 400000 человек в Великобритании.
It's non-addictive and used by over 400,000 people in the UK.
Пропажа золотого мальчика прямо перед финалом - Он стоит как минимум на 400000 долларов дороже.
The golden boy missing from the final table... that's worth at least an extra $ 400,000.
400000 лет прошло, как вселенная росла и в конечном итоге туман превратился в атомы.
400,000 years passed as the universe grew and eventually the fog settled to form atoms.
Вы заплатили 400000 долларов за машину и не проверили, на месте ли она?
You bought a $ 400,000 car and you didn't check to see if it was here?
Инфракрасная камера ССД с разрешением 400000 пикселей.
It's a closed-circuit infrared 400,000-CCD-pixel resolution.
За 400000 $? Да.
You're talking 400 grand, easy.
400000.
400,000.
Каддафи пообещал, что он будет поставлять оружие для создания черной армии в Америке в 400000 человек.
Gaddafi promised that he would supply weapons to create a black army in America of 400,000 men.
- Вы предлагали 400000.
You said 400,000.