4a Çeviri İngilizce

пункты 4A, C, D больше не отвечают что это значит?

Points 4A, C, D do not meet any more What does that mean?

С новым холодильным устройством Марк 4А?

With the new Mark 4A condenser unit?

... 4A, 5A, 6, 7, 8...

... 4A, 5A, 6, 7, 8....

Мы привезли тело в Белый Дом около 4-ёх часов утра... We took the body to the White House about whatever it was, 4a.m. и позвонили руководителю Арлингтонского Кладбища.

We took the body to the White House about whatever it was, 4 a.

И чтобы предотвратить бегство такой огромной массы, у нас в распоряжении всего 150 человек зондеркоманды 4А.

To help with the removal of such a crowd, for the resettlement, we've only got 150 men from special detachment 4A.

Передай в аппаратную - мы вырезаем эпизод 4А

Tell control room we're cutting 4A.

У нас летит 4А

- Thank you. We're blowing off 4A.

Резервная студия, мы меняем 4А 90 секунд до эфира.

Stand-by, we're gotta change the 4A. 90 seconds live.

квартира 4а, правильно?

Uh, 4a, I think it is?

Квартира 4А

Apartment 4A.

У меня обед в "Четырех тузах". Вернусь вовремя, но не гарантирую, что в сознании.

I have a lunch at the 4A's, so I should be back in time but not necessarily conscious.

для некоторых в Американской ассоциации рекламных агенств все в вас уже американское... ваше трудолюбие.

Well, to those of us at the 4A's, everything about you is American. Your sense of humor, your hard work.

нашей ассоциации тоже этого не помешало бы.

- Well, the 4A's could use a little of that.

Вы уже слышали об Ассоциации рекламных агентств?

Did you hear about the 4A's?

что вам предложили должность председателя в ассоциации рекламных агентств.

Scarlett told me about your 4A's chairmanship.

Малик был подозреваемым в нераскрытом взрыве в центре связи базы Пенделтон--Строения 4.

Malik was the suspect in the unsolved bombing of a communications center at Camp Pendleton- - Building 4A.

Есть свидетель, который видел вас в переулке в одном квартале от здания 4А тем утром.

I have a witness that puts you in an alley a block from Building 4A that morning.

Он прошел переулком к 4А, установил бомбу и отъехал.

He walked down the alley to 4A, planted the bomb, drove off.

Мы привезли исправления для модели 99 / 4А.

We're bringing them fixes for the 99 / 4A.

Ну, оттуда, где я сижу... в самолёте, в кресле 4A... первый класс, горячие полотенца, тёплые орешки, сексуальная стюардесса, милая стюардесса.

Well, from where I am sitting... on the plane, which is in seat 4-A... first class, warm towels, hot nuts, a hot stewardess, a nice stewardess.

- Подсудимая Анжела Вальдез, вы обвиняетесь в нарушении Норм профессионального поведения судебной системы штата Нью-Йорк, пункт 4, подпункт 4 ( а ) : получение доказательств с нарушениями прав третьей стороны, в данном случае несовершеннолетней Изабель Руиз.

The defendant, Angela Valdes, is charged with the violation of New York State Unified Court System's rule of professional conduct 4.4A, obtaining evidence that violates the rights of a third party, in this case a minor, Isabel Ruiz.

Девушка в 4А предложила сделать очень неприличные вещи за 2Б.

Girl in 4A offered to do disgusting things for 2B.

Круз, 4А.

Cruz, 4A.

4А.

4A.

- Сколько длится 4А? - 4 : 10

- What was the time of 4A?