612 Çeviri İngilizce
52 parallel translation
Мисс Терри МакКрэкен, 612 Парк Авеню, Нью-Йорк.
Miss Terry McCracken. 612 Park Avenue, New York City.
612 марок и 30 пфеннигов.
that makes 612 marks 30.
В 612.
612.
Здесь. 612.
This is it. 612.
Свидетель слышал шум борьбы в номере 612 около 4 часов утра.
A witness heard a struggle in room 612, around 4 o'clock this morning.
- Сэма Росона, номер 61 2.
- Sam Rawson's room, please. 612.
Но я прошу прочесть его свидетелю, согласно статье 6, строка 12, чтобы освежить ей память, только и всего.
I'm simply asking that this witness be allowed to read the letter under rule 612 of the Tennessee rules of evidence. 612. So her recollection can be refreshed.
Я освежу память свидетеля согласно статье 6, строка 12.
I'd like to refresh the witness recollection under rule 612.
Звонили на 612-555-6400 в 22 : 22,
It's a call to 612-555-6400.
Переключайтесь на частоту 612.
Adjust to 612 your GCA.
У него осталось $ 24,612.17, минус $ 400.
He's got $ 24,612.17 left, minus $ 400.
Family Guy / Гриффины Эпизод 612 Long John Peter
It seems todaythat all you see
Последняя вешь, которая мне сейчас нужна, так это чтобы тебя поймали за взломом. 177 00 : 13 : 59,464 - - 00 : 14 : 01,612 Я и не пытался, мама. Господи, я знаю правила.
Last thing I need is you getting caught hacking.
И за сим я созвал 612 собрание нашего святого братства.
I hereby convene this, the 612th congregation of our hallowed brotherhood.
Карл Аксель Бодин живет на западе Швеции по адресу Готтебург, почтовый ящик 612.
Karl Axel Bodin is registered in Western Sweden - with address PO Box 612 in Gosseberga.
Немедленно поднимись в 612й и займись своей работой.
Get up to 612 immediately and do your job. Huh?
612 ) } ПОСУДА в сон клонит - не могу. чел!
Dude, I'm fading fast.
В связи с загруженностью линии 911, при симптомах, звоните 6121886336.
Because of the high volume of 911 calls please use the following directory : If you have symptoms, please hang up and call 612-188-6336.
[Indistinct conversations, laughter ] 336 00 : 16 : 39,745 - - 00 : 16 : 41,612 [ Man singing in German]
[Indistinct conversations, laughter] ♪ La, la, la la la, la la la la, la, la ♪
Вот, Бэтмэн 612 с обложкой от Джима Ли, как ты и хотел.
Here's the Batman 612 with the Jim Lee alternate cover that you wanted.
612 платных закачек.
612 album downloads.
Нолики-то есть, но все они перед числом 612.
There are zeroes, but all of them are before 612.
Из 300 миллионов американцев 612 человек захотели загрузить альбом.
Well, out of 300 million Americans, 612 people chose to download the album.
612 или типа того.
612, or thereabouts.
РАДИО : Боковые номера Z612.
Side numbers Z-612.
Начинается посадка на рейс номер 006 до Нью-Йорка.
Last call for Air France Flight 612 to New York.
И сколько менеджеров в вашем регионе?
And how many management positions are there in your region? 612.
41 человек из 612 - это 6,6 %.
41 out of 612- - that's, uh, 6.6 %.
Нам нужно подкрепление на Нортвест Терстон, 612 офицеры в пути я хочу чтобы вы заблокировали все двери закрыли и заблокировали все окна почему, что происходит?
At home. We need officers sent to 612 Northwest Thurston. Officers are on their way to your house.
на Нортвест Терстон, 612
Need an M. E. and CSU. at 612 Northwest Thurston.
Testarossa, 612, они были огромны.
The Testarossa, the 612, they were immense.
Пассажиры рейса 612, Париж, пройдите на посадку.
Last call for flight 612 to Paris, France.
Один, два, три... 612...
[groans] One, two, three... 612...
Звоните 612-353-8113.
That's 612-353-8113. Call now. Se habla espanol.
бензиновый мотор, который дьявольски звучит через выхлопные трубы расположенные сверху это 612сильный 4.6 литровый v8
'The petrol engine, which sounds ungodly through those'top-mounted exhausts,'is a 612 horsepower 4.6 litre V8.'
612 базе
612 to Base.
Подтверждаю, 612.
Roger that, 612.
Пострадал человек, причина неизвестна, 612 Рэкс Драйв.
Man down from unknown causes, 612 rex drive.
Астероид Б-612.
Asteroid B-612.
Б-612!
B-612!
3 612.
3,612.
По данным полиции забаррикадировавшийся в доме мужчина - 612 ) } Подозреваемый :
The man cut inside to by the police this is Otoharada Kuro, 46 years.
Обнаружено 612 патологий.
612 disorders, found.
Открои рот 612-511, приняли вызов Трое в пути Они уже близко, Майк.
Open your mouth. All right, 512 and 11 responding. Three en route.
Забыта черная шляпа с инициалами "Ф.М."
" Lost, black hat,'FM', on train 612
Комната 612.
♪ Watch your deck stack ♪ - ♪ Get taken back ♪ - Room 612.
Доктор Хаффнэгель принимает на шестом этаже, в кабинете 612 наискосок от лифта.
Dr. Huffnagel is on the sixth floor, Suite 612, catty-corner to the elevators.
612 ) } Сайка покинула чат.
Saika has left the room. A troll, you think? Taro Tanaka has joined the room.
Теодор!
- Theodore! Letter Writer Number 612.
- Писательский номер 612.
- Hey, Paul.
в поезде 612, вагон 7, купе 14, место 86, 9 июля.
" Lyons-Marseilles,