724 Çeviri İngilizce
34 parallel translation
Популяция - 3 миллиарда 724 миллиона, если память не подводит.
Population approximately 3 billion, 724 million, if memory serves me correctly.
Мм, 724-8122.
Uh, 724-8122.
Розе Элмквист Куда : Грансангаргатан 6, 724 71 Вастерас
To Rosa Elmquist, Gransangargatan 6, 724 71 Vasteras
Сколько будет 1 466 на 724?
How much is 1466 times 724?
Когда хлыст распрямляется, по нему бежит волна. Поскольку хлыст сужается к кончику, волна разгоняется до 1200 км / ч.
Where it makes a loop and as it tapers towards the end, it gets faster and it gets up to 724 miles per hour.
- Роджер ведь летел на "Транс Шор" 724, так?
- -Roger was on Trans Shore 724, right?
- Это "Транс Шор" 724.
- -This is Trans Shore 724.
Прилетает рейс 724
Announcing the arrival of flight 274
87 00 : 04 : 02,724 - - 00 : 04 : 04,392 ( жужжание )
♪
190 00 : 08 : 51,724 - - 00 : 08 : 54,125 Вы, эм, сангинарианцы ( вампиры )?
♪
Мы достигли локального дна : 724 пункта.
We are now at the highest point there, 724.
Мы протестировали ее с ядром того же размера и веса, с таким же количеством пороха, получив скорость 667 футов в секунду, ( 203 м / с ) свыше 450 миль в час. ( 724 км / ч )
We tested it with the same size and weight cannon ball, the same amount of black powder getting 667 feet per second, over 450 miles per hour.
134 00 : 06 : 06,724 - - 00 : 06 : 08,658 Обычно это моя работа - удалять
♪ Bones 6x13 ♪ The Daredevil in the Mold Original Air Date on February 10, 2011
Всем встать! Достопочтенный судья 724.
All rise for the Honorable Judge 724.
У нас 6 сиротских приютов в Африке.
- Has he? - We have six orphanages in Africa. 724 children!
724 ребёнка! Намучались мы с ними, уж поверьте мне.
They're a handful, I can tell you.
Эй, 724 00 : 32 : 38,112 - - 00 : 32 : 40,011 Парни, перестаньте.
Hey, whoa, whoa, whoa.
Всем встать. Его честь судья 724.
All rise for the Honorable Judge 724.
Мясо от Фаллона, 724.
- Fanny : Fallon Meats, 724.
Мы считали, что мы друзья. Но если ты считаешь иначе, то сама храни свои маленькие секреты.
I thought we were friends, 724.1 00 : 53 : 17,653 - - 00 : 53 : 19,978 but if you're afraid we'll steal your thunder, keep your little secrets.
Три тысячи семьсот двадцать четыре выигранных матча!
3.724 were unbeaten matches.
Но оказалось, что возможно, говорить, что я верю в достоинство человека 1071 01 : 04 : 51,960 - - 01 : 04 : 53,724 просто недостаточно.
But it would appear that perhaps, to say I believe in the dignity of man is simply not enough.
Законные наследники автоматически вступают во владение имуществом и акциями покойного. Это написано в статье 724 Гражданского кодекса.
It's because the legal heirs are legally entitled to the deceased's assets and shares, as stated in article 724 of the Civil Code.
Добавь англичан - количество удвоится.
6,724 lives. Add the Brits, the number doubles.
724, проверка.
" Control to 724.
724 ) } Прокурор Миками Тэру
Good luck, both of you! Public Prosecutor Mikami Teru
Без указания причины смерти произойдет сердечный приступ. 724 ) } также утратит воспоминания о ее использовании.
If the cause is not specified, the person will simply die of a heart attack. The individuals who lose the ownership of the Death Note will also lose their memory of the usage of the Death Note.
- Да? Подскажите, на чьё имя забронирован номер 724?
I need to know what name was room 724 was booked under?
724...
724...
Н-да. 724 километра до ЛА. запаха пота и отчаяния.
All right. 450 miles to L.A. Land of gridlock, Botox, overtaxing, underachieving, smell of sweaty desperation.
724-ый, это диспетчер, приём.
724, this is dispatch, over.
724-ый, это диспетчер, ответьте.
724, this is dispatch, come in.
724.
- Truly : 724.