753 Çeviri İngilizce
21 parallel translation
Включи радио. Я попробую связаться с ним. 753 01 : 17 : 20,580 - - 01 : 17 : 22,670 В чем проблема?
Turn on his helmet radio so I can contact him.
Сектор 43... 929 мужчин... 753 женщин.
Sector 43... 929 male... 753 female.
Зaпpeт нa cтpoитeльcтвo ocтaвит бeз paбoты 753 чeлoвeкa.
Granting a restraining order here will throw 753 people out of work.
ну что, близкий контакт изменяет ваше восприятие Феникса? . 14400 : 21 : 28,997 - - 00 : 21 : 34,753 Да.
Does tactile contact alter your perception of the Phoenix?
Кварк... 10 753...
Quark... 10,753...
Уххх, здорово смотритесь! 533 00 : 41 : 32,523 - - 00 : 41 : 34,753 Правда, они здорово смотрятся?
Whoa, looking good!
Если бы это 753 было 752, тогда они были бы....
If the 753, right here, was a 752, then it would be...
753 00 : 31 : 35,856 - - 00 : 31 : 37,557 754 00 : 31 : 37,624 - - 00 : 31 : 39,658 755 00 : 31 : 39,726 - - 00 : 31 : 43,261 756 00 : 31 : 43,329 - - 00 : 31 : 45,263 757 00 : 31 : 45,331 - - 00 : 31 : 46,565 Бармен!
♪ The train is coming to the station ♪
П-понял.
Okay. 753 ) } { \ frz-1 } invites you to join her party.
... многочисленные жертвы, повторяю, многочисленные жертвы на борту лайнера Regis Air рейс 753.
... multiple casualties, I repeat, multiple casualties aboard the stalled airliner, Regis Air flight 753.
206 пассажиров с пассажирского борта 753 мертвы.
Two hundred and six passengers on Regis Air flight 753 are dead.
Реджис 753, это Кеннеди. Пожалуйста ответьте.
Regis 753 Kennedy ground please respond, over.
Эти документы Реджис Эйр указывают на системную неполадку на борту рейса 753.
These Regis Air documents point to a systems failure aboard flight 753.
Он помогал нам искать большой шкаф который пропал с рейса Реджис 753.
- He was helping us look for a large cabinet From regis 753 that went missing.
В этих документах Реджис Эйр указывается системная неполадка на борту рейса 753.
These regis air documents Point to a systems failure aboard flight 753.
- С борта "Реджис Эйр - 753".
- From Regis Air 753.
23 дня с момента приземления рейса 753 авиакомпании "Реджис Эйр", ошеломившего мир.
23 days since the landing of Regis Air flight 753 transfixed the world.
- "Реджис-753", Фокстрот к 4 ВПП слева.
- Haha! - Regis 753, Foxtrot short at Four left.
753.
753.
753, следую на 4 ВПП, в сторону "Оушаника".
753, crossing Four left, Oceanic inside.
А как же остальные 753 охранника?
SECURITY GUARD 1 :