789 Çeviri İngilizce
31 parallel translation
Принесите мне французского шампанского 1 789 года.
I'd like to order a bottle of French champagne, year 1789.
Французское шампанское, 1 789 года.
French champagne, 1789.
Мне нужна бутылка французского шампанского 1 789 года. Мне нужно
I need a bottle of French champagne, year 1789.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
123456... 789
10 788... 10 789... 10 790, 10 791...
10,788... 10,789... 10,790, 10,791...
Представь, Стилеману удалось потратить более 789 страниц, и при этом не обнаружить ни единого сходства.
Steeleman expended more than 789 pages without identifying any similarities whatsoever.
В 1789 году.
1 789.
- Колонист Хэви 789.
- Colonial Heavy 7 98.
- PK-789-9348.
- PK-789-9348.
Знаете, раскрытие преступления - любопытная вещь.
In the concealment of a crime it is a phenomenon most curious, é 990 01 : 17 : 04,080 - - 01 : 17 : 07,789 when one fact, it supports another fact, and neither of them are facts at all.
Помоги мне.
357-1 00 : 36 : 00,478 - - 00 : 36 : 00,789 Be well.
- 1 789.
- 1 789.
789 ) } Ты издеваешься?
What, are you kidding me?
789 ) } Телки должны в очередь за тобой выстраиваться.
Girls gotta be lining up left and right.
789 ) } Поэтому я и добился твоей тети Марии.
I chased your aunt Marie here all over creation.
У американского "Ван Бурена" 508 офицеров, 3 789 рядовых на борту.
The USS Van Buren has 508 officers, 3,789 enlisted men on board.
789 ) } - Да.
- Yes.
789 ) } Но учитывая все полифенолы и альбуменоиды - то не повредит.
But considering all the polyphenols and the limonoids, can't hurt.
789 ) \ b1 \ i1 } Боз Скаггс.
- Boz Scaggs. There's another one.
789 ) } Кем бы они не были...
Whoever they are. Bye.
Может быть Глок 789, полуавтомат 9 mm.
Start you off on a Glock 17, right? Nine-millimetre, semi.
Номер 789.
And This Badge Gets Retired.
1052 00 : 41 : 03,789 - - 00 : 41 : 04,823 А ты – нет.
♪ yeah, you are the one ♪
47 00 : 01 : 47,789 - - 00 : 01 : 50,490 Эй! Соседка!
♪
1042 00 : 40 : 56,539 - - 00 : 40 : 57,789 Привет.
♪ ♪
В настоящий момент ноль равен 93.789 процентам.
Zero currently equals 93.789 percent.
Ну что, питомец?
Well, Party Animal? 789 01 : 08 : 33,560 - - 01 : 08 : 36,075 - How isses?
Если вы забеременели в последние три месяца, вы можете быть носителем вируса EVH-789, смертельного патогена.
If you've become pregnant in the last three months, you may be at risk of carrying the EVH-789 virus, a deadly pathogen passed in vitro.
Этот значок принадлежал Джерри Ханлину перед Ковальски.
Number 789.