817 Çeviri İngilizce
14 parallel translation
817, ко мне!
817, inside!
Папа с путевой скоростью 620 миль в час и расстоянием 4817 миль, это физически невозможно. Ваш сын прав.
Father, with a ground speed of 620 miles per hour and a distance of 4,817 miles, it's a physical impossibility.
Прямая и непрямая ответственность за все кровавые бойни в Италии с 1969 по 1984 года, результатом которых стали 236 погибших и 817 раненых.
The direct and indirect responsibility for all the carnage in Italy from 1969 to 1984 that left precisely 236 dead and 817 injured.
Тиволи, 817.
817 tivoli.
817 00 : 33 : 42,273 - - 00 : 33 : 44,474 818 00 : 33 : 44,542 - - 00 : 33 : 46,910 Почему ты всегда так подозрителен по отношению к Мр. Баксли?
♪ Your rose is in bloom ♪
323 00 : 15 : 37,017 - - 00 : 15 : 38,817 У кого-нибудь есть гигантский кусок масла?
♪ ♪
1020 00 : 42 : 05,817 - - 00 : 42 : 08,524 Это просто невозможно.
( Woman ) ♪ La la la la ♪
307 00 : 12 : 17,363 - - 00 : 12 : 18,814 308 00 : 12 : 18,848 - - 00 : 12 : 21,817 309 00 : 12 : 21,868 - - 00 : 12 : 24,103 Да? Да?
♪
817 по Финчер Драйв.
817 Fincher Drive.
И мне нужна форма ДД-817, как можно скорее.
And I'm gonna need... the DD-817 ASAP.
Минобороны уже обновило ее до версии 49.
The DoD is up to v49 on the DD-817.
Добавь к этому еще 503 человека, которые умерли позже от травм, полученных на поле боя, больше 60 человек пропали без вести и объявлены погибшими... огонь по своим, несчастные случаи, болезни... это ещё 1817.
Add another 503 who died later from injuries sustained on the battlefield, plus 61 missing and reported dead. Friendly fire, accidents, disease... That's another 1,817.
Единственная проблема, что Британия - полицейское государство, и если я появлюсь на этом на дороге, меня сразу же остановит полицейский, который сообщит мне, что я нарушил примерно 4 817 законов.
The only real problem with this is that Britain is a police state, and if I took this on a public road, I'd be stopped immediately by the constabulary who would point out that I was contravening about... 4,870 different laws.
43.817 ) } s 42.673 ) } z
We will eat later. Goodnight.