857 Çeviri İngilizce
22 parallel translation
Это 17.857 фунтов стерлингов, 2 шиллинга и 10 пенсов.
I am bid L17,857 two shillings and 10 pence.
393.857 ) } Полковой повар 426.429 ) } Танабэ Юкичи
435 ) } Cook Sergeant 463 ) } Tanabe Yukichi
Британцы никак не могут забыть мятеж 1 857 года.
It seems the British never forget the mutiny of 1 857.
И рядом с этим, рядом с дымящимися трубами и свадебным шрифтом и бумагой слонового цвета он кладет кристально яркий белый лист и вместо Amalgamated Widget, основанной в 1857 году просто написно Widgco шрифтом Helvetica Medium
And next to that, next to the belching smokestacks and the nuptial script and the ivory paper, they'd have a crisp bright white piece of paper and instead of Amalgamated Widget, founded 1 857, it just would say Widgco, in Helvetica Medium
20 00 : 00 : 47,250 - - 00 : 00 : 49,885 21 00 : 00 : 49,886 - - 00 : 00 : 52,320 22 00 : 00 : 52,321 - - 00 : 00 : 54,857 23 00 : 00 : 54,858 - - 00 : 00 : 56,024 Нет!
♪ outta control ♪ ♪ I'm on fire ♪
Отличная работа, номер 857... неважно.
Great job, number 857... Whatever.
2 00 : 01 : 05,857 - - 00 : 01 : 08,733 ( Instrumental version
♪
581 00 : 29 : 44,586 - - 00 : 29 : 46,887 582 00 : 29 : 46,955 - - 00 : 29 : 49,857 У тебя 10 секунд оттащить своего кореша!
♪ my mother told me... ♪
- Вы этого не получится 857 тысяч ссылок, и ни одна не ведет к вам!
- you get 757,000 hits. - You did not. And none of them are you.
382.857 ) } И горжусь этим.
And even now, I'm proud of the work I did.
люди хотят 350.857 ) } видеть политиков в мини-юбках?
Do the wishes of the ordinary people include seeing their politicians in miniskirts?
398.857 ) } Ему нельзя доверять.
He can't be trusted.
342.857 ) } Но правительство и правда что-то скрывает.
But it's true that the government are hiding something about this case.
350.857 ) } Таннай-сан... иди сюда.
Tannai-san...
И так, мои дорогие, с вас 4,857 долларов, уже с вычетом 10 % скидки, потому что вы друзья Кева.
Okay, my dear, I got you in at $ 4,857, which includes the 10 % discount'cause you're a friend of Kev's.
Нам все еще... не хватает 17 857,47 $.
Yeah, we're still like... $ 17,857.47 short.
В твоих руках ежедневно находится благосостояние 857 детей.
You have the welfare of 857 children in your hands on a daily basis.
354.857 ) } На Дэ Ён
Namwon fort and Jeon Joo fort have fallen already.
857 долларов от Хэмлина. Гамлин МакГилл?
Eight hundred and fifty seven dollars from Hamlin Hamlin McGill.
857, Экер.
857 Acker.
212,857 умножить на 4?
And a new problem. 212.857...
( играет Hot Chip " And I Was A Boy From School ) 9 00 : 00 : 34,857 - - 00 : 00 : 38,857 = = sync, corrected by elderman = =
♪ The Simpsons 23x19 ♪ A Totally Fun Thing Bart Will Never Do Again Original Air Date on April 29, 2012