Aбр Çeviri İngilizce

Я из AБР. Это агент Уитни.

This is Agent Whitney.

Уверяю вас, консул, AБР занимается этим делом в первую очередь.

Let me assure you, the FBI considers this a top priority.

- Я даже не знаю, кто пустил такой слух. - Мне только что позвонили из AБР.

I just got a call from the FBI.

Если меня будут спрашивать, я веду большущее дело для AБР.

If anybody need me... I'm gonna be workin a big, big case for the FBI!

Джеймс Картер - AБР.

James Carter, FBI.

- Я во сне видел, что работаю с AБР.

I'm very excited about working with the FBI. I'm glad.

- Это операция AБР. И мне не нужна помощь полиции Лос-Анджелеса и какого-то косоглазого детектива.

The truth is, this is an FBI operation... and I don't need help from LAPD or some Chun-King cop.

Позвоните в AБР и скажите им, что ошиблись.

No, I'm serious, Captain. I ain't playin'. Tell the FBI you made a mistake.

Предупреждаю, позвоните в AБР или я сброшу эту Панду в первой же китайской закусочной.

You better call the FBI or I drop his ass at Panda Express.

Я из AБР.

FBI.

- AБР? Да, это AБР.

- Yeah, this is the FBI.

- Картер. - Ты из AБР?

You are FBI?

- Да из AБР.

Yeah, this is the FBI.

- AБР.

FBI, huh?

- Нет, я не из AБР.

No, I ain't FBI.

Когда вернёшься, тебя будет ждать значок AБР.

And when you come back... there's gonna be an FBI badge waiting for you.

- AБР зовут меня к себе?

FBI want me?

Я AБР.

I'm FBI, you understand?

AБР.

Take a picture.

AБР останови автобус.

Stop this bus.

AБР.

I need this motorcycle.

Секреты AБР.

FBI-type stuff.

- Это AБР?

Am I speaking with FBI?