Blake Çeviri İngilizce

А это агенты : Блейк...

These are agents Blake- -

Блейк, доктор Рид, Морган,

Blake, Dr. Reid, Morgan,

Это всё члены Ассоциации Блейка.

These are all the members of the Blake Association.

Это список членов Ассоциации Блейка.

It's a list of Blake Association members.

Мы с Блейк поговорим с отцом Фрэнки Клейвина.

Blake and I will go talk to Frankie Clayvin's father.

Я, Морган и Блейк едем в местное отделение и начнем со списка Гарсии.

Morgan, Blake, and I will go to the field office and start with Garcia's list.

Блейк!

Blake!

Мне надо было проверить своего сына Блейка.

I had to check on my son Blake.

И около 9 вечера, я пошел в дом укладывать Блейка спать.

And then around 9 : 00, I went upstairs to put Blake to bed.

Это также может объяснить то, что малыш Блейк Бонхам видел на лестнице.

Could also explain what little Blake Bonham saw at the bottom of the stairs.

Блейк.

Blake.

А что с мальчиком, с Блейком?

That's a safe bet. And what about the kid, Blake?

Видел ли ты грузовик, на котором эти люди приехали, Блейк?

Did you see the truck the men came in, Blake?

Знаешь, Блейк, то, что произошло с твоим отцом, уверен, тебе тяжело это понять.

You know, Blake, um, this thing with you father, I'm sure it's hard for you to understand.

Итак, шаферов зовут Блейк, Хейден, Эдгар,

Now, the groomsmen's names are Blake, Hayden, Edgar,

Блейк Ди, Эллиотт, Майло, Купер...

Blake D., Elliott, Milo, Cooper...

Блейк, твой отец говорил, почему ещё он считает, что эти случаи связаны?

Blake, did your dad say anything else about why he thinks these cases are connected?

- Блейк?

Blake?

Я спрашивал у Блейк.

I was talking to Blake.

Ну, Блейк довольно замкнута.

Well, Blake's a private person.

Это агент Алекс Блейк.

This is SSA Alex Blake.

За Блейков.

To Blake.

Мистер Блейк.

This is Mr Blake.

Здравствуйте, Мистер Блейк.

Mr Blake, hi.

Настоящее имя Хэтти Блейк.

Real name is Hettie Blake.

Привет, Блэйк.

Hello, Blake.

Добрый вечер, тётя Блэйк.

Evening, Aunt Blake.

И Блэйк?

And Blake?

Блейк, мы похожи?

Blake, do we look like each other?

Это Октавия Блейк, девочка, которую нашли спрятанной в полу

That's Octavia Blake, the girl they found hidden in the floor.

Беллами Блейк единственный на Арке пропавший без вести.

Bellamy Blake is the only person on The Ark unaccounted for.

- Осторожнее, Блейк Стюарт.

- Blake Stewart alert.

Блейк Стюарт. Боже мой.

Blake Stewart Oh, my goodness.

Блейк 10 лет назад стал кандидатом и потерпел чудовищное поражение.

Blake won the nomination a decade ago and lost disastrously.

Так приятно с тобой поговорить, Блейк.

It's good speaking with you, Blake.

Как вы пережили Блейка?

How did you survive Blake?

И... Уильям Блейк.

And William Blake.

Утром в лаборатории найден убитым сотрудник. Доктор Блейк.

Dr. Blake was found murdered in the lab this morning.

Анна Блейк заказала два авиабилета на Леруик с возвратом в тот же день, один себе, другой Питеру Латимеру.

Anna Blake booked two same-day return flights to Lerwick, one for herself, the other for Peter Latimer.

Компьютер доктора Блейк остался включённым, и он защищен паролем.

Dr. Blake's computer is still running and it's password protected.

Куда больше заботит ваше поведение, потому что у вас сотни фотографий Анны Блейк.

I'm far more concerned about your behaviour in the first place... because you've got hundreds of photographs of Anna Blake.

Ей это было не нужно, я уверен, что и Анне Блейк - тоже.

She didn't want one, and I am very sure that neither did Anna Blake.

Ясно. По Анне Блейк есть ещё что-нибудь от криминалистов?

Any more from forensics on Anna Blake?

У вас с Анной Блейк в день её гибели была ссора?

Did you and Anna Blake have an argument the night she died?

Не одна Анна Блейк могла закрывать на это глаза.

It's not just Anna Blake who could stick her head in the sand.

Вы сделали 362 снимка Анны Блейк.

You took 362 photographs of Anna Blake.

Когда мы говорили ранее, вы мне поведали, что Анна могла заполучить любого мужчину.

When I spoke to you earlier, you told me that Anna Blake could have any man she wanted.

У него был роман с мамой Джо Блейка, в этом дело?

Was he having an affair with Joe Blake's mum, was that it?

Блейк была права.

Blake was right.

Джо Блейк...

Joe Blake...

Анна Блейк.

- Is Anna Blake.