Breaky Çeviri İngilizce

"Слабое, хрупкое сердце" не пели уже лет семь.

"Achy Breaky Heart" was seven years away.

Смотри, капризная Стейси 3а $ 1.95!

Look! Achy Breaky Stacy for $ 1.99!

А их защита это "больное разбитое сердце"?

Their defense is "achy breaky heart"?

Я думаю, ты будешь удивлен, как замученный, страстный женский голос, может успокоить разбитое сердце.

I think you would be surprised at how a tortured, impassioned female voice can soothe an achy-breaky heart.

Не волнуйся, Кларк. Твое разбитое сердце заживет буквально на днях.

don't worry, Clark. your achy-breaky heart will go away, too, one of these days.

Ладно. Achy breaky fart. [перефраз песни Achy Breaky Heart]

Okay, okay, Achy Breaky Fart.

Едва ли я попаду впросак учитывая вашу немодную причёску и просвечивающие семейные трусы.

I don't think I'm going out on a limb, given your achy-breaky hairdo and your boxer-short panty lines.

Это же "Хрупкое сердце"!

"Achy Breaky Heart" look out!

Время ням-нямать. Дядя Кэм.

It's breaky breaky time

Так что отвали, патлатый.

Yeah, so step off, Achy Breaky.

Но они такие мрачные и похожи на тюремные.

Ugh, they're so bleak and prison-breaky.

"Но не приказывай моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу,"

♪ But don't tell my heart, my achy breaky heart ♪

"И если ты прикажешь моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу,"

♪ And if you tell my heart, my achy breaky heart ♪

"Но не приказывай моему сердцу, моему слабому хрупкому сердцу,"

♪ but don't tell my heart, my achy breaky heart ♪

Попробуй читать в этом ритме.

Don't you tell my heart - My achy-breaky heart

"Слова эти..." Проснись.

My achy-breaky heart