Buon Çeviri İngilizce
76 parallel translation
- Buon giorno! - A ritorno!
- Buon giorno!
Бон джорно
-'Buon giorno'. - Huh?
Buon giorno!
Buon giorno!
Buon giorno, papa.
Buon giorno, Papa.
Buon giorno, mama.
Buon giorno, Mama.
Buon giorno, papa!
Buon giorno, Papa!
Buon giorno.
Buon giorno.
- Бон джорно.
- Buon Giorno.
Добрь? й день, Аурелио.
Buon giorno, Aurelio.
- Бонджорно.
- Buon giorno.
Бон джорно, синьоре!
Buon giorno, signore!
Буонджорно.
Buon giorno.
- Буонджорно.
- Buon giorno.
Бон джорно, ребята.
Buon giorno, boys.
- Buon giorno, мисс Шервуд.
- Buon giorno, Miss Sherwood.
- Buon giorno.
- Buon giorno.
Он же и оплатил все расходы за твоего дядю Экли.
Keep in mind that he paid freight for your Uncle Ercole, buon'anima.
Buon compleanno.
To my father. Buon compleanno.
Buon compleanno.
Buon compleanno.
- В детстве у нас была своя банда : я, твой отец, мир праху его, Тони, Сильвио Данте.
When we was kids we had our own little crew, me, your dad, buon anima,
- И твой брат, земля ему пухом.
And your brother, a buon anima.
- Бон джорно, всем, бон джорно.
- Buon giorno, everybody! ANGEL :
Бон джорно, Вейно.
Buon giorno, Wayno.
Бонджорно, мистер Алекс.
Buon giorno, Mr. Alex.
Это моя жена Клара.
Buon Natale. This is my wife, Flora.
Веселого Рождества.
Merry Christmas, Signora. Buon Natale.
Бон джорно!
Buon giorno!
- Буон джорно, мuсmер Айзенхауэр.
- Buon giorno, Mr. Eisenhower.
Buono giorno!
Buon giorno.
Синьорина. Бонжорно.
Signorina, buon giorno.
Buon giorno!
- Or, wait :
- Привет, Салли.
- Hi, Sally. - Buon giorno!
Бонжорно, Шенон.
Buon giorno, Shannon.
Buon Giorno!
Buon Giorno!
- Бон джорно.
- Buon giorno.
Бон джорно.
Buon giorno.
E buon giorno, здравствуйте Целую
E buon giorno, good day I blow you a kiss
Здравствуйте.
Buon giorno.
ѕри € тного аппетита
Buon apetito.
Но мы не знаем зачем!
Buon't know what for.
Бон Джорно. ( итал. )
buon giorno.
- Доброе утро, синьор!
- Buon giorno, signore!
Или отправишься в bon voyage!
Or it's buon viaggi
Buon Compleanno.
- Buon Compleanno.
Или "Буон Натале", ну или как там у вас Рождество называют...
Or "Buon Natale", or whatever you say over there.
- Приятного аппетита.
- Buon appetito.
продолжи.
- Parla, buon Comino. - Cominio, procedi.
Бон жур!
Buon giorno...
Доброе утро, сэр.
Buon giorno, signore.
Вон анима.
Buon'anima.
Бонджорно, сеньорита Гилкрист.
Buon giorno, signorina Gilchrist.