Genus Çeviri İngilizce

Это солдаты маршируют на сытый желудок. Хотел бы я посмотреть, как они топчут свои желудки.

I suppose you'd call me a genus humanus Alice.

А нам в данном случае нужна, если полагаться на научные теории постарайтесь понять, нам нужна некая многоклеточная форма жизни полосатая, огромная, с зубами острее бритвы, три метра в длину рода "фелис хоррибилис".

What we're looking for, this is no more than an educated guess I'd like to make that clear, is some multicellular life form with stripes, huge, razor-sharp teeth, about 11-foot long and of the genus felis horribilis.

Это разновидность саламандровых тритонов, они относятся к роду.

Yes, sir. The aquatic members of the family salamandridae, - that constitute the genus molga.

Брюхоногий моллюск, известен своей способностью присасываться к скалам, сэр.

The gastropod mollusc of the genus Patella, noted for adhering to rocks, sir?

"Любой вид саламандр из рода генус тритурус."

"Any of the semiaquatic salamanders from the genus triturus."

Человекообразная природа объекта указывает на полную невозможность идентифицировать его с каким бы то ни было из известных науке животным.

Anthropoidal nature of the subject suggests some gross distortion of a known genus.

Да, да, Иерусалим. Иерусалис Тулипициус генус.

Oh, right, right, the Jerusalem from the jerusales tulipesias genus.

Отряд Чешуекрылые...?

genus lepidoptera...?

Происходит от греческих слов для крыла и пальцем, что такое род...

Derived from the Greek words for wing and finger, what is the genus...

# The genus names of all the flowers that were feeding off of #

# The genus names of all the flowers that were feeding off of #

Например, если мы найдём род Нитшиа,

For example, we find the genus nitzschia,

Зная, что мы с вами одного вида, мне стыдно называть себя человеком.

Just knowing we're in the same genus makes me embarrassed to call myself homo.

ЦианобактЕрия в крови Оливера по молекулярной структуре похожа на хлороплАст, найденный в цветке НЕриум ГЕнус.

The cyanobateria In oliver's blood shares a similar molecular makeup To the chloroplast found in a flower of the nerium genus.

Ну да... А Харальд не питает особой любви к потомкам Авраама.

Yes, Harald is not exactly thrilled of Abraham genus.

вида Амеронофрус

genus Ameronothrus.

Разновидность Дурман-травы.

Genus datura.

Я потратил почти все мои детские годы, захватывая их сетями, сажая их в стеклянные банки, протыкая их насквозь булавками, устанавливая их на гофрированные картонки с этикетками Dymo снизу, выявляя их род и вид.

I spent many childhood years capturing them with nets, putting them in glass jars, sticking pins through them, mounting them on corrugated cardboard with Dymo labels underneath, identifying the genus and species.

И поскольку у меня есть кое-какой опыт общения с такими девушками, я думаю, что сам факт свидания на одну ночь был обусловлен невозможностью представить, о чем вообще можно говорить с ней больше одной ночи.

And having had some prior dealings with the cruncher genus, I think the one-night proviso was due mostly to the grim unimaginability of having to talk with her for more than one night.

Вот скажи, разве сложно выучить разницу между классом и видом?

Tell me, how hard is it To learn the difference between a genus and a species?

Это совершенно разные виды несмотря на то, что у них схожее расположение зубов.

It's a different genus altogether, although dentition is similar.

Я изучаю вид под названием "лакей".

I'm... I'm making a study on the genus "footman".

Интересно, что какао относится к разновидности деревьев из рода Теоброма, которое переводится с латыни как пища богов.

Interestingly, the cacao tree is a species of the genus Theobroma, which translates from the Latin as the "food of the gods."

Это твои гены, а не твои таланты.

That's your genus, not your species.

А вот вид...

Genus, even a phylum...

О новом виде Бакунава.

About the new genus of bakunawa.

- Может растение послужит подсказкой

- Maybe its genus is a clue.

- Растение?

- Oh, genus, huh?

Хорошо, значит вид - восковница.

OK, so genus, Myrica.

Могу назвать вам любой вид, любой подвид.

I can name you every genus, every subspecies.

Фактически, данный вид выращивается только нью-йоркскими поставщиками пиломатериалов, что приводит нас к тому, что что это серийный продукт 40-х или 50-х годов.

In fact, this particular genus was grown exclusively by a New York lumber supplier that provided wood for a variety of commercial products in the'40s and'50s.

Это мнемонический код для семи ступеней таксономии : царство, тип, класс, отряд, семейство, род, вид.

It's an acronym for the seven levels of taxonomy- - kingdom, phylum, class, order, family, genus, species.

Нужно имя, определяющее их род.

It needs a name that defines it's genus.

Царство, тип, класс... Отряд, семья, род, вид.

Order, family, genus, species.

Род, суккубов.

Genus, Succubi.

Выше по ручью есть старое кладбище. Мы ходили туда играть, когда были маленькими.

The genus has an ancient necropolis, we played on when we were small.

Неразлучники – птицы рода Agapornis. Это название происходит от греческих слов "agape", что значит "любовь"... И "ornis", что означает "птица".

Lovebird is the commonly used name for the genus agapornis, which comes from the Greek agape, which means love, and ornis, which means bird.

Это растение, похожее на виноградную лозу из рода Pueraria.

It's a vine-like plant in the genus pueraria - -

А тропический микроклимат им нужен по одной простой причине : они выращивают определенный род грибка под названием Termitomyces внутри сот.

And the reason the conditions have to be the same as the rainforest is because they grow a particular genus of fungus called termitomyces around those honeycombs.

Из рода Viscum.

Of the genus Viscum.

Разослали её фото по всем странам.

All countries have genus.

Но была и куча мусора от садовников в корзине, так что я сортировал все это до родов и видов.

But there was also a bunch of refuse from the gardeners in the Dumpster, so I'm sorting through it now for genus and species.

Это отдельный род, на самом деле это офиофагус

It has its own genus, which is in fact ophiophagus, which would tell...

Сами кобры принадлежат к роду Настоящих кобр, который включает очковую кобру, западно-африканскую плюющуюся кобру, она же малийская кобра, если вам угодно знать

The true cobras belong to the genus Naja, and that includes the kaouthia and the katiensis, the Malian cobra, if you wanted to know.

Выпьем за Бахуса и за Ануса.

Here's to genus, Bacchus, Anus!

Из рода Лептаилурус с берегов озера Танганьика.

Genus Leptailurus from the shores of Lake Tanganyika.

В верхнем левом углу находится кирка, Пик, тогда как в нижнем правом углу цветок из рода Левкой длиннолепестковый, так же известный как Вечерний Корень, Сток.

In the upper sinister quadrant is a pick-axe, or pick, while the lower dexter quadrant contains flowers of the genus Matthiola longipetela, also known as stocks.

Даже лютоволк, который является самым большим представителем вида, всего лишь кусь-кусь в сравнении с ним.

Even the dire wolf, which is the largest species of the genus Canis, is itty-bitty by comparison.

10 октября, Корпорация Genus была взломана компьютерным червем, который внедрился в их систему и вырубил их серверы.

October 10th, Genus Corporation was hacked by a cyberworm that tore through their system, shutting down their servers.

" Дорогие гении Genus, хотите свой сервер назад?

" Dear Genus geniuses, want your server back?

— И они разных видов и полов.

And were different species or genus.

Время марширует на сытый желудок.

What specie or genus are you, my dear?