Guthrie Çeviri İngilizce

Следующий - Гатри Арло.

Next, Guthrie, Arlo.

В таком случае, я вам ничем помочь не могу.

In that case, Mr Guthrie, there's really nothing I can teach you.

- Ты - Арло Гатри?

- You Arlo Guthrie?

Арло Гатри?

Arlo Guthrie?

Американское образование всегда считало честью для себя... поощрять личную свободу мысли и самовыражения.

American education, Mr Guthrie, has always dedicated itself to the encouragement of an individual's freedom of thought and expression.

Роджер Краутер и Арло Гатри, вы предстанете перед судом.

Roger Crowther and Arlo Guthrie, you will stand and face the court.

Я думала Вуди Гатри влиял на Дилана.

I thought Woody Guthrie was Dylan's influence.

Она была написана Свейном и Гатри.

Yeah, that was... That was an original by Swaine and Guthrie.

И ты не знаешь, кто такой Вуди Гатри или Пит Сигер.

And you don't know who Woody Guthrie is or Pete Seeger.

Это Вуди Гатри.

That's Woody Guthrie.

"Никто не может съесть 50 яиц". - Ленусь? - Чегусь?

What Hey, That's My Bike would like to do eventually as a band is travel the countryside like Woody Guthrie.

Как насчёт Минди Гантри?

How about Mindy Guthrie?

Черри Вейниан.

Ooh! "Arlo Guthrie."

- Это не какая-то там песня Вуди Гатри.

- It's not some Woody Guthrie song.

Это ускорит мою скорость печати. - Это не собрание рабочих, не вешай на меня всех Вуди Гатри.

- Don't get all Woody Guthrie on me.

- Том Гатри.

- Tom Guthrie.

Том Гатри.

- Mm. - Tom Guthrie.

Офицер Гатри на месте.

Officer Guthrie here.

Офицер Гатри.

Officer Guthrie.

Гатри докладывает.

Guthrie, ops.

Сержант Гатри застрелен.

Sergeant Guthrie's been shot dead.

Повторяю : сержант Гатри застрелен.

Repeat : Sergeant Guthrie has been shot dead.

Гатри, Оклахома.

- Guthrie, Oklahoma.

Проверь Гатри на знаки, знамения и прочее.

Check Guthrie for any demonic signs or omens or anything like that.

Поищи сгоревшие дома в Гатри.

Search Guthrie for a house fire.

Цветы для мистера Гафри.

Flowers for Mr. Guthrie.

Но я не хочу, как Вуди Гатри сгнить в больнице.

I don't mean like Woody Guthrie, wasting away in some hospital.

Эндрю Галахер из Гатри, Оклахома.

Andrew Gallagher from Guthrie, Oklahoma.

Мейс... Гатри.

Mace... guthrie.

Я знаю Гатри.

I know a guthrie.

Это квартира Гатри.

it's guthrie's place.

Гатри?

Guthrie? ( resumes knocking )

Давай, Гатри, открывай.

Come on, guthrie. open up.

Вы сказали нам, что это Дрейк рассказал вам о Гатри.

You told us it was drake who told you about guthrie.

Эмма говорила Майе, что этот тип, Гатри, был опасен и она должна быть осторожна.

Emma telling maya that this guthrie character was dangerous, And she should be careful.

Фамилия - Гасри.

Last name is guthrie.

Мы знаем, что Фелиция Гасри посягнула на собственность в день когда был убит твой отец.

We know felicia guthrie trespassed on the property The day your dad was killed.

Что же, это возвращает нас назад к Фелиции Гасри, которая его совсем не любила.

Well, that brings us back to felicia guthrie, Who didn't love him at all.

Эту женщину зовут Фелиция Гасри.

This woman's name is felicia guthrie.

Из-за твоей стычки с Фелицией Гасри.

Because of your run-in with felicia guthrie that day.

Фелиция была права. Он был лжецом.

Felicia guthrie was right. he was a liar.

Знаешь, я удивлена как те найденный Ригсби запонки оказались в доме Фелиции Гатри

You know, i have to wonder how that cuff link rigsby found Made its way to felicia guthrie's house.

Бобби Гатри.

Bobby Guthrie.

Но мой вопрос следующий, агент Гатри, ваш напарник принимал оксикодон в день, когда в Вас стреляли?

But my question is, Agent Guthrie, did you partner take it on the day you were shot?

Вуди Гатри написал про нас песню.

Woody Guthrie wrote a song about us.

Мистер Гатри, меня зовут Марти Перкинс.

Mr. Guthrie, my name is marti perkins.

Джулиану была нужна еще одна подпись Тревиса Гатри, и он снова меня туда послал.

Julian needed another signature From travis guthrie and sent me back there.

Мы бы хотели поинтересоваться насчет вашего бывшего парня Тревиса Гатри.

Well, we'd like to talk to you About your ex-boyfriend, travis guthrie.

Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе Гатри.

Ta-da. We'd like to talk to you About your ex-boyfriend, travis guthrie.

Вам случайно не знакомо имя Тревис Гатри?

Does the name travis guthrie mean anything to you?

Вуди Гатри умер.

Woody Guthrie was dead.