Kanye Çeviri İngilizce

Kanye, Foo Fighters, Dave Matthews, Stone Temple Pilots, Green Day...

Kanye, Foo Fighters, Dave Matthews, Stone Temple Pilots, Green Day...

Включайте своего Dre, включайте J, включайте Kanye.

Get your Dre on, get your J on, get your Kanye on.

— езон 34, эпизод 11 - 13 декабр € 2008 ¬ едущий -'ью Ћори

S. 34 Ep. 11 - 13 Dec. 2008 Hugh Laurie / Kanye West

анье " эст с нами.

Kanye west is here.

— пасибо анье " эсту.

Thanks to Kanye West.

Что насчет Канье?

All right, guys. How about a little Kanye?

Но очевидно, что единственный человек, который не понимает смысла шутки Это рэпер Кайни Уэст Который просто выходит из себя, когда люди подшучивают над ним

In fact, the only person who appears to not get the joke is rapper Kanye West, who becomes furious when the joke is used on him.

Вот он, встречайте, ёу, Кайниёу Уэст!

Here he is, y'all. Give it up for Kanye West!

Кайни, мы все думаем, что тебе просто не нужно обращать на это внимание

Kanye, we all think it would be better if you would just drop it.

Ну, Кайни, в натуре!

- Kanye, really...

Это же Кайни Уэст!

Kanye West!

Да ладно те, Кайни! Я просто ворую шутки и заделываю их под мексиканский акцент

Come on, Kanye, I just take jokes and repackage them with a Mexican accent, man!

О, и Канье Уэст. Знаешь что, мне даже нравится та песня у Майли.

Oh, kanye. you know what, i even like that one miley song.

Я выгляжу как Канье Уэст.

I got the Kanye West look.

Ок, Кани.

Okay, Kanye.

Ты хочешь, чтобы я взяла Кэнни?

Do you want me to take Kanye?

Пока Микки присмотрит за Кэнни, и ты сможешь увидеть Энрико к концу недели.

The way Micky's looking after Kanye, you'll have him back by the end of the week.

Вот как замечательно ты присматривал за Кэнни.

That's on account of the good job you've done with Kanye.

Потому что если кто придет сюда, то Кани и Кумар пойдут прямиком в тюрьму.

'Cause if someone comes up here, Kanye and Kumar get taken to jail.

Вдруг тихони обезумят, как Канье?

People who don't drink or go nuts all year suddenly going all Kanye on you.

Кенни не может так ко мне подойти.

Kanye can't step to me like that.

Смотри, это Кенни Вест, а это свинья.

Look, there's Kanye West and there's the pig.

Дааа, как насчёт пропусков за кулисы к Канье?

Okay, what about the backstage passes to Kanye?

Чтобы быть справедливым, "Kanye" было написано "C-O-N-Y-A-Y".

To be fair, "Kanye" was spelled "C-O-N-Y-A-Y."

Кани Уэст?

Kanye West?

Доигрался, как Канье Уэст.

Played out like Kanye.

А вот и Канье Уэст.

And here's Kanye West.

Пытаюсь косить под Кейни.

- Yes... I try a little to look like Kanye.

Позвони Канье.

Great. Call Kanye.

Спросите его, когда я встречаю Кени.

Ask him when I meet Kanye.

У меня бывают видения обо мне, Кэйни, Бейонсе...

I have visions of me, Kanye, Beyoncé...

Канье.

Kanye.

А если я скажу, что такой есть у Канье, обломитесь?

- You look like the bad guy in an'80s high school movie. I'll have you guys know that Kanye wore this belt, okay?

- Скажу еще разок :

- Kanye.

Канье. - Канье?

- Kanye?

Что у тебя за пунктик на Канье?

What is your obsession with Kanye?

Дружба с Канье – самый эффективный путь наверх, в социальный класс повыше.

Befriending Kanye is the most efficient way for me to jump social strata.

Канье сегодня в клубе.

Kanye's at this club tonight.

Не будь занудой.

Don't Kanye me.

Тогда я прикреплю фотки Канье.

Then I'm gonna put my pictures up of Kanye.

А вот и он, Канье из Западного крыла. ( * игра слов "Kanye West" и " West Wing )

Here he is, Kanye West Wing.

Ультразвук ребенка Ким и Канье где кто-то нарисовал "666"

The ultrasound of the Kim and Kanye baby where someone photoshopped a "666"

Поэтому мне нужно пережить это унижение, пока я не нашла своего Канье.

So I just need to ride out this minor humiliation until I find my kanye.

У Ким и Кени родился малыш вот и ещё один Кардашьян, которого стоит избегать.

Kim and Kanye had a baby, so now there's another Kardashian to not keep up with.

новые Канье и Ким, ясно?

We're like - - like the next Kanye and Kim, okay?

Оно будет громче, чем рычание льва... Ведь я победитель!

Kanye West received a shipment of medals with Yezuz misspelled.

Я хочу, чтобы это было, немного Канье Уэста, немного Duft Punk, совсем чуть-чуть T. Rex, но чтобы это всё равно были мы.

I want it to be, like, a splish of Kanye West, a splash of daft punk, with a little sprinkle of T. Rex on that, but still us.

Я буду эксплуатировать твои новые умения, как Ким использует Канье.

'Cause with your new skills I'm gonna use you like Kim uses Kanye.

Или Канье использует Ким.

Or Kanye uses Kim.

Канье, помоги мне снять шубу.

Kanye, come and change the baby.

Ты не видел, проходил ли здесь белокожий панк, с дерьмовым ирокезом, похожий на Канье Уэста?

You see some punk Kanye West wannabe white boy come through here with a shitty mohawk?