Ku Çeviri İngilizce
260 parallel translation
– Район Минато, улица Атано, 1, 11.
- 1-11 Atano-cho, Minato-ku.
Кинокомпания "СЁТИКУ"
A SHOCHI KU PRODUCTION
Так нарекли новую организацию... Ку-Клукс.
This baptizes a new organization - the Ku Klux.
Ку-Клукс-Клан.
Ku Klux Klan.
Я - ученица Лей. Ку Чи-Хва
I'm Leu's disciple Ku Chi-hua
Таким образомт воя фамилия
So your surname is Ku.
Чи-Хва, подойди
Ku Chi-hua, come here
Мисс Kу, если Вы не возражаете не слушайте его
Miss Ku, if you don't mind we can do chivalric work together
Чи-Хва!
Ku Chi-hua.
Ее имя - Ку Чи-Хва, не Менг
Her name is Meng, not Ku
Мне просто не нравилось, что ты следуешь за Kу Чи-Хва я обманула тебя
I don't like you to follow Ku chi-hua So I have tricked you here
Ку-это дочь Менга?
Is Ku Chi-hua Meng's daughter?
Чи-Хва - это не он
Ku is a good girl
возьми этот яд, и убей Чи-Хва
take this poison to kill Ku chi-hua
Возьми этот яд, чтобы убить Kу Чи-Хва
Take this poison to kill Ku chi-hua
сестра Ку что случилось?
Sister Ku What is it?
Kу была воспитанна Лей Зе-Нанг
Ku was raised by Leu Sze-niang
Мы не убиваем Kу мы убьём дочь Менга
So we wouldn't kill Ku and wouldn't kill Meng
Ты мер-за-вец!
You s-ku-nk!
За конспирацию, товарищ фельдмаршал.
Comrade feldmarsza ³ ku.
Смотрите, наш стул плывет!
Do looks feldmarsza ³ ku!
Вы пишете "ку", "но" и "ити".
You write "ku," "no," and "ichi."
Чувак, за 20 баксов я бы тебя отвёз в логово Ку-Клукс-Клана.
Man, for 20 bucks, I'd take you to a Ku Klux Klan cookout.
Ку Дин, бригада 12.
Ku Ding of group 12
Ку Дин.
Ku Ding
Ку Дин сегодня придёт?
Is Ku Ding coming today?
Ку Дин, подойди.
Ku Ding, come here
Давай, Ку Дин.
Come, Ku Ding
Ку Дин.
Brother Ku
Ку Дин, как ты научился кун-фу?
Ku Ding, you were trained in martial arts
Ку Дин, работай хорошо, и я о тебе позабочусь.
Ku Ding, do yourjob well I'll promote you
Ку Дин, идём.
Ku Ding, let's go
Ку Дин, твоя энергия чи достигла моего уровня.
Ku Ding, your chi Has reached my level
Увидеться с Ку Дином.
To see Ku Ding
Быстро, приведи Ку Дина.
Quick, get Ku Ding
Я Ку Дин.
I'm Ku Ding
Ку Дин.
Ku Ding, Ku Ding
Ку Дин, идём быстрее.
Ku Ding, don't stay here
Если ты сейчас со мной не пойдёшь, то мы никогда больше не увидим отца.
Ku Ding, if you don't come with me now... we can't see father anymore. Let's go
Ку Дин, вот ты и пришёл.
Ku Ding, you've come at last
Ку Дин... терпимость...
Ku Ding, be tolerant in all matters
Увидеться с Ку Дином. Я скоро вернусь.
I'll meet Ku Ding and then return immediately
Ку Дин не вернулся прошлой ночью.
Ku Ding hasn't returned the whole night
Ку Дин не лопух какой-нибудь.
Ku Ding is not that kind of person
Ку Дин...
Ku Ding...
Вот он.
Ku Ding is here
Ку Дин
Ku Ding
Ку Дин, ты уже знаешь?
Ku Ding, you know already?
Ку Дин, в чём дело?
Ku Ding, what's the matter?
Ку Дин, думай что ты говоришь.
Ku Ding, be careful of what you say
Ку Дин, дело дяди важнее.
Ku Ding, uncle's matter is urgent