English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ L ] / Latino

Latino Çeviri İngilizce

257 parallel translation
Моя шляпа, как в латинском квартале.
My hat Latino soldier.
Латино-американос экономи...
'Latino-amerikanos economi...'
Я кстати заметил что большинство феминисток белые, женщины среднего класса! И им насрать на проблемы чёрных женщин...
I've noticed that most of these feminists are white, middle class women, they don't give a shit about black women's problems, they don't care about Latino women.
Сегодня вечером с нами большой фанат бейскетбола, Тони Ноччолино, изображающий злодея Скутера в сериале "Нафиг надо?"
Joining us this evening, big fan of baseketball, Tony Nocciolino, who plays Latino cutup Scooter on the comedy series "What's the Difference?", airing between "Recycled Junk", starring Lisa Campbell,
'ернандо? Ќаверное, надо поздороватьс € с ним.
Not yet, but if you're in the mood for a little latino love tonight, for a little latino love tonight,
Джой, он был похож на латиноамериканца, а на лице у него были оспины?
Joy, was he kind of Latino looking? And a little acne scarred?
Отныне в эфире станции будет играть латинская музыка постоянно.
From this moment on, the station is all Latino music, all the time.
- Что? Если я латиноамериканец, значит я специалист по бандам?
What, because I'm Latino, I know about gangs?
Знаешь, о чём я подумал? Латиноамериканский голос вашему бизнесу не повредит.
You know, I've been thinking... it really could be good for you guys to have a Latino point of view at the home.
Однажды, помню, тоже загляделся на красавчика латиноса...
I remember this one time, there was this well-built Latino...
Латинский тип сейчас очень популярен. Очень.
I mean, this whole Latino thing... it's so now.
А Люсиль приобщалась к элите Латинской Телеакадемии.
And Lucille was mingling with the elite of the Latino Television Academy.
Люблю латиноамериканскую музыку.
I love the Latino vibe, me.
Есть вероятность, что сегодня в этой больнице появится очень высокая, умная женщина, которую все будут обожать, секс-бомба, латиноамериканка, и она будет работать в этом месте.
We've got potentially, today in this hospital, a very tall, genius, woman-of-the-people, überbabe, Latino chick coming to work here.
- MTV Испания!
- I want my MTV Latino.
Нет, я латинос.
No, I'm Latino. Why?
- В среду.
And the hot Latino? Thursday. And the hot Latino?
На юге Калифорнии я риэлтор номер 1.
Number One Latino Realtor in Southern California.
- Нет, латиноамериканцы.
- Nope. Latino and proud of it.
Да, мой латинский дружок.
Yes, my Latino friend.
Ну, водитель видел латинского мальчика..... бежавшего по шоссе 54.
WELL, A MOTORIST SAW A LATINO BOY RUNNING ACROSS HIGHWAY 54,
Это не потому что я превысил. Это потому что я латинос.
This isn't because I was speeding, this is because I'm Latino.
С ней ты получишь голоса латиносов, и кресло губернатора уже почти твое.
With her bringing in the latino vote, the governor's mansion's as good as yours.
Она принесет голоса латино-американцев, И особняк губернатора твой.
With her bringing in the latino vote, the governor's mansion'sas good as yours.
Я думаю "Реджина" мужское имя в некоторых латинских культурах.
I think "regina" is a masculine name in some latino cultures.
Вы думаете, что Family Guy говорит за Латино-Американцев?
Do you think Family Guy speaks for Latino-Americans?
Да. Мой любимый гей — это легковес латиноамериканец в золотистых шортах.
My favorite gay is the bantamweight Latino in the gold lamé short shorts.
Я всегда была неравнодушна к латиноамериканцам.
- I'm partial to the flyweight Latino.
- Может быть ты латинос?
- Wouldn't happen to be Latino? - Uh-uh.
Ну, спрос на латиносов растёт наиболее быстро.
Well, the Latino market is the fastest growing demographic in the country.
- Простите, но ваш сын не выглядит как латино.
I'm sorry, but your son just does not look Latino.
Прислушайся к обещаниям этого Латиноса. О большом мире, о котором мечтает кажый американец.
Listen to this Latino promise you a bigger a piece of your own American dream.
Vamos на парад al latino.
Vamos al Latino day parade.
Латино заперся в туалете наверху.
The Latino has locked himself in the closet upstairs.
Ты просто появился из ниоткуда, Латино.
You just showed up out of nowhere, Latino man.
Мастерс не был латиноамериканцем.
masters wasn't latino.
Джон, негр, еще один похож на латиноса. А четвертого мне не видно.
There's John, a black guy, one who looks Latino, and the fourth, I can't see.
Янг уходит вместе с латиносом.
Young's leaving with the Latino.
Латинос из воспоминаний Джона.
That's the Latino guy I saw in John's memory.
Сейчас появляется все больше ловцов латиноамериканцев рабочих-нелегалов.
Now we're seeing more and more Latino catchers... undocumented workers.
Подозреваемый похож на латиноса?
The suspect, might he be of the Latino persuasion?
Он наполовину еврей, на четверть латиноамериканец и еще на четверть китаец.
He's half jewish, a quarter latino and a quarter chinese.
Похититель - Латинос, предположительно Мексиканец, зовет себя "мистер Саншайн".
Kidnapper's Latino, probably Mexican, refers to himself as Mr. Sunshine.
Мисс Пенн, я Лоуренс Доминик, представитель охраны.
He's probably not Latino. Ms. Penn, I'm Laurence Dominic.
- В основном, латиносы.
Well, Latino, Hispanic.
Чёрный или латинос.
Black or Latino male.
Он латинос. Еще у него недавно закончились длительные отношения... с мужчиной по имени Джил, который разбил ему сердце. Но на работу он свои проблемы не приносит.
He is Latino, and he just got out of a long-term relationship with a man, Gil, who broke his heart, but he didn't bring any of that into work, it did not affect his job performance whatsoever,
Я жена местного бизнесмена года - выходца из Латинской Америки.
I am the wife of fairview's latino businessman of the year.
Но для полной ясности, ты - латиноамериканский придурок года.
But just so we're clear, you're also latino jerk of the year.
Фирмас э банкос...
'Firmas e bankas latino-amerikanos...
Латинос, около 40, примерно метр-семьдесят, вес около 80 кило.
- Latino. Maybe 40, five ten, 185 pounds.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]