Lin Çeviri İngilizce

Лин...

Lin...

Лин.

Lin.

Что бы ни случилось, люди будут с интересом следить за будущей миссис Лин Чан, главной фигурой вашей статьи о иммигрантах Мельбурна.

Whatever happens, people will sit up and take notice with the soon to be Mrs Lin Chung heading your Migrant Melbourne article.

Как к этому отнесётся мистер Лин?

And how will Mr Lin feel about that?

Мистеру Лину будет, о чём позаботиться, при такой боевитой невесте-коммунистке.

Mr Lin would have quite enough to worry about with his Communist revolutionary fighter bride.

Доктор Лин?

Dr. Lin?

Хорошо, доктор Лин, можете снова её осмотреть?

Okay, Dr. Lin, can you examine her again?

И, доктор Лин, постарайтесь больше не вызывать меня.

Yeah. And, Dr. Lin, try not to page me. I'm going to get married.

Да, я позабочусь об этом.

Jeremy Lin? Yeah, I can make that happen.

Спасибо, Лин, я твой должник.

Thank you, Lin, I'm in your debt.

Мисс Фрайни Фишер, позвольте представить - Лин Чан.

Miss Phryne Fisher, may I present Lin Chung.

Мистер Лин.

Mr Lin.

Мистер Лин, вы поймали меня на крючок.

Mr Lin, you'll get me hooked.

Уолтер Копланд умер от передозировки опиума, и мне нужно узнать, нет ли здесь какой связи с нашим господином Лин Чаном.

Walter Copland was killed with an overdose of opium, and I need to find out if there's any connection with our Mr Lin Chung.

Добавь к этому его стычку с головорезами в переулке, и спасение господином Лин Чаном.

Add to that his scrape with some thugs in an alleyway, only to be saved by Lin Chung.

Не хотите ли шампанского, мистер Лин?

Would you care for champagne, Mr Lin?

Простите, что беспокою вас, но здесь миссис Лин.

Sorry to trouble you, but Mrs Lin is here.

Прошу прощения, миссис Лин.

My apologies, Mrs Lin.

Лин Чан должен соединиться браком с порядочной семьёй в Шанхае.

Lin Chung is promised to be married to a good family in Shanghai.

Лин Чан вмешался, когда обстановка накалилась.

Lin Chung stepped in when things got ugly.

Я арендую б / у "Лексус", оба моих сына - фокусники, и на мой день рождения, Вей Лин достала билеты на бродвейское шоу "Мемфис".

I lease a certified pre-owned lexus, both my sons are magicians, and for my birthday, wei-lin got me tickets to the Broadway show Memphis.

Кэрол Мелоун.

Dr. Lin. This is Carol Malone.

Такова работа ординаторов, Лин.

Uh, this is what residents do, Lin.

Доктор Лин, мистер Поладиан очень недоволен.

Dr. Lin, Mr. Poladian is in a foul mood.

Доктор Лин упоминала, что у Вас есть ритуал со счётом.

Dr. Lin had mentioned that you have a ritual with your counting.

- Давай скорее, Лин.

- Hurry it up, Lin.

Джереми Лин?

Jeremy Lin?

Я Мэгги Лин.

I am Maggie Lin.

Доктор Лин, мне понадобится помощь.

Dr. Lin, I'm gonna need you for counter-pressure.

Доктор Лин, что такое?

Dr. Lin, what's up?

Доктор Лин невероятно настойчива.

Dr. Lin's extremely persistent.

Всегда хотел поручить Лин спленэктомию.

I always wanted to give Lin a splenectomy.

Тем временем, я устрою встречу в Маянцами, Лином и Девятками.

In the interim, I'll arrange a sit-down with the Mayans, Lin and the Niners.

Должно быть, это он.

V-LIN : That's gotta be him.

Навороченная херня.

V-LIN : Tricked-out shit.

А ты звони Лину.

You call Lin.

А что Лин?

What about Lin?

Наконец связался с Лином.

Finally got ahold of Lin.

Нам надо к Лину — заканчивать с этой херней.

We need to get to Lin and close this shit down.

Я сведу вас с китайцами, с парнем по имени Генри Лин.

I set you up with the Chinese, a guy called Henry Lin.

Подготавливал всё для того, чтобы Майянцы взяли на себя перевозку кокса, а Лин — поставки больших пушек.

getting the Mayans to take over the coke mule and Lin to cover big guns.

Мне надо закончить сделку с Лином и ирландцами.

I got to finish this deal with Lin and the Irish.

Соглашение картеля и Лина, Высоты Чарминга и моё согласие не уничтожать твой клуб.

Cartel-Lin deal, Charming Heights, and my agreement not to crush your club.

Генри Лин, Ромео Парада.

Henry Lin, Romeo Parada.

Они всё равно скорее предпочтут работать со мной, чем с Лином.

They'd rather work with me than Lin anyway.

Я отплачу им той же монетой, что и Лин... не буду их вовлекать.

I'll kick'em back the same thing Lin does - keep it clean.

Майкл Джордан случайно не захочет записать видеопослание для холостяцкой вечеринки моего приятеля?

Would Jeremy lin be willing to videotape a message for my buddy's bachelor party?

Лин согласилась помочь и приглядеть тут за всем, пока меня не будет.

Y-Yes. Lin has agreed to help out around here and keep an eye on things while I'm away.

Спасибо, Лин!

Thank you, lin.

Доктор Лин, Вы не смогли сделать КТ?

Dr. Lin, couldn't you get a C.T.?

Лин?

"Lin"?